பொருள் : (দুটি হাতি) যাদের দাঁত লড়াইয়ের জন্য পরস্পরের মুখোমুখি এসে মিশে গেছে
எடுத்துக்காட்டு :
জঙ্গলে চড়ান হাতি একে-অপরকে ঠেলার চেষ্টা করছে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
(दो हाथी) जिनके दाँत लड़ने के लिए आपस में आमने-सामने आकर मिल गये हों।
जंगल में चौदाँत हाथी एक-दूसरे को ठेलने की कोशिश कर रहे थे।