பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து জ্বলা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

জ্বলা   ক্রিয়া

பொருள் : আগুনের সংস্পর্শে অঙ্গার বা শিখা রূপে থাকা

எடுத்துக்காட்டு : চুল্লিতে আগুন জ্বলছে

ஒத்த சொற்கள் : দগ্ধ হওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आग के संपर्क से अंगारे या लपट के रूप में होना।

चूल्हे में आग जल रही है।
अगिआना, अगियाना, जलना, दग्ध होना, दहना, सिलगना, सुलगना

Start to burn or burst into flames.

Marsh gases ignited suddenly.
The oily rags combusted spontaneously.
catch fire, combust, conflagrate, erupt, ignite, take fire

பொருள் : অপরের উন্নতি দেখে মনে খারাপ লাগা

எடுத்துக்காட்டு : রামের উন্নতি দেখে শ্যাম ঈর্ষা করে

ஒத்த சொற்கள் : ঈর্ষা করা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दूसरे का लाभ या हित देखकर मन में कुढ़ना।

राम की तरक्की देख कर श्याम जलता है।
ईर्ष्या करना, कुढ़ना, जलना, डाह करना, द्वेष करना

Feel envious towards. Admire enviously.

envy

பொருள் : অতিরিক্ত রোদ, সার ইত্যাদির কারণে চারা নষ্ট হয়ে যাওয়া

எடுத்துக்காட்டு : জলের অভাবে সমস্ত ফশল জ্বলে গেল

ஒத்த சொற்கள் : জ্বলে যাওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अधिक धूप, खाद आदि के कारण पौधों का मर जाना।

पानी के अभाव में पूरी फ़सल जल गई।
जलना

Become scorched or singed under intense heat or dry conditions.

The exposed tree scorched in the hot sun.
scorch

பொருள் : আগুণ ইত্যাদির সংস্পর্শের ফলে নষ্ট বা খারাপ হয়ে যাওয়া

எடுத்துக்காட்டு : এই বইয়ের কিছু পাতা আগুণে জ্বলে গেছেবেশীক্ষণ পর্যন্ত আগুনে রেখে দেওয়ার ফলে সব্জি জ্বলে গেছে

ஒத்த சொற்கள் : জ্বলে যাওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आग आदि के संपर्क के कारण नष्ट या खराब होना।

इस पुस्तक के कुछ पन्ने आग से जल गए हैं।
ज्यादा देर तक आग पर रखे रहने के कारण सब्जी जल गई।
जलना

பொருள் : জ্বালা অনুভব করা

எடுத்துக்காட்டு : গরম কালে আমার পা জ্বলতে থাকে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जलन महसूस करना।

मेरा पैर गर्मी के दिनों में बहुत अगियाता है।
अगिआना, अगियाना

Feel hot or painful.

My eyes are burning.
burn

জ্বলা   বিশেষণ

பொருள் : জ্বলা বা যা জ্বলে গেছে

எடுத்துக்காட்டு : ওর পোড়া মুখ ভয়ঙ্কর দেখতে লাগে

ஒத்த சொற்கள் : দগ্ধ, পোড়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जला या जलाया हुआ।

उसका दग्ध मुख डरावना लगता है।
इद्ध, जला, दग्ध

Destroyed or badly damaged by fire.

A row of burned houses.
A charred bit of burnt wood.
A burned-over site in the forest.
Barricaded the street with burnt-out cars.
burned, burned-out, burned-over, burnt, burnt-out