 |
ঝগড়া বিশেষ্য
பொருள் : কোনো বক্তব্যের পরিপ্রেক্ষিতে হওয়া বিবাদ
எடுத்துக்காட்டு :
সে ঝগড়ার কারণ জানতে চায়
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी बात पर होने वाली कहा-सुनी या विवाद।
वह झगड़े का कारण जानना चाहता है।अड़प-झड़प, अनुशय, अपड़ाव, अभिग्रह, अभेरा, अरवाह, अवडेर, अवरेब, ईति, कलह, खटराग, ख़ुराफ़ात, खुराफात, चकरबा, चकल्लस, झंझट, झगड़ा, झगड़ा-लड़ाई, झड़प, टंटा, निज़ा, निज़ाअ, निजा, निजाअ, फतूर, फसाद, फ़तूर, फ़साद, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बखेड़ा, भिड़ंत, भिड़न्त, राड़, रार, रैसा, रैहर, लड़ाई, लड़ाई-झगड़ा, लडाई-भिड़ाई, लफड़ा, लोचा, विग्रह, विवाद, षट्राग
பொருள் : ব্যর্থ তর্ক
எடுத்துக்காட்டு :
আজ রাম আর শ্যামের মাঝে একটা ছোটো বিষয় নিয়ে ঝগড়া হয়ে গেল
ஒத்த சொற்கள் : কথা-শোনানো, তর্ক, বাকযুদ্ধ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কোনও সাধারণ কথা খুব বাড়িয়ে দেওয়া বা ঝগড়ার রূপ দেওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
নিজের কথা বাড়িয়ে বলে আমাদের মধ্যে ঝগড়া করিয়ে দিল
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : রোজ হতে থাকা কথা কাটাকাটি বা ঝগড়া
எடுத்துக்காட்டு :
রামু তার দুটো বাচ্চাকে বকতে বকতে বলল যে আমি তোমাদের এই রোজের ঝগড়া শুনে শুনে বিরক্ত হয়ে গেছি
ஒத்த சொற்கள் : কথা কাটাকাটি
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
नित्य या बराबर होती रहने वाली कहा-सुनी या झगड़ा।
रामू ने अपने दोनों बच्चों को डाँटते हुए कहा कि मैं तुम दोनों की दाँता-किटकिट से तंग आ चुका हूँ।दाँता-किटकिट, दाँता-किलकिल, दाँताकिटकिट, दाँताकिलकिल, दांता-किटकिट, दांता-किलकिल, दांताकिटकिट, दांताकिलकिल
