பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து পরিত্যক্ত என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

পরিত্যক্ত   বিশেষ্য

பொருள் : সেই ব্যক্তি যাকে ত্যাগ করা হয়েছে

எடுத்துக்காட்டு : এখানে পরিত্যক্ত ব্যক্তিদের আশ্রয় দেওয়া হয়


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह व्यक्ति जिसका त्याग किया गया हो।

यहाँ परित्यक्तों को शरण दी जाती है।
परित्यक्त

A person who is rejected (from society or home).

castaway, ishmael, outcast, pariah

பொருள் : কারোর দ্বারা পড়ে ছেড়ে যাওয়া পুরোনো কাপড় যা এখন আর সে ব্যবহার করে না

எடுத்துக்காட்டு : শীলা নিজের গা ঢাকার জন্য নিজের বৌদির ছেড়ে যাওয়া কাপড় পড়ে

ஒத்த சொற்கள் : ছেড়ে যাওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के द्वारा पहनकर उतारे हुए वे पुराने कपड़े जिनका उपयोग अब वह न करता हो।

शीला अपना तन ढँकने के लिए अपनी भौजाइयों की उतरनपुतरन पहनती है।
उतरन, उतरनपुतरन, उतारन

পরিত্যক্ত   বিশেষণ

பொருள் : ত্যক্ত বা ছেড়ে দেওয়া

எடுத்துக்காட்டு : ত্যক্ত মল থেকে জ্বালানি গ্যাস তৈরি হয়

ஒத்த சொற்கள் : ত্যক্ত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

त्यागा या छोड़ा हुआ।

उत्सर्जित मल से ईंधन गैस बनाया जाता है।
उत्सर्जित

பொருள் : যে ছেলেকে তার মা বাবা পরিত্যাগ করেছে এবং অপরে গ্রহণ করে পুত্রবত্ প্রতিপালন করেছে

எடுத்துக்காட்டு : সে নিজের অপবিদ্ধ জীবনকে সার্থক করতে চায়

ஒத்த சொற்கள் : অপবিদ্ধ, প্রত্যাখ্যাত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

माता-पिता द्वारा त्यागे हुए बालक का जो अन्य द्वारा पुत्रवत् पाला जाय।

वह अपने अपविद्ध जीवन को सार्थक बनाना चाहता है।
अपविद्ध

பொருள் : ত্যাগ, ছেড়ে দেওয়া বা আলাদা করা

எடுத்துக்காட்டு : সে নিজের পরিত্যক্ত স্ত্রীকে আবার আপন করে নিল

ஒத்த சொற்கள் : অপরিগৃহীত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

त्यागा, छोड़ा अथवा अलग किया हुआ।

उसने अपनी परित्यक्त पत्नी को फिर से अपना लिया।
अपरिगृहीत, अपवर्जित, अपविद्ध, अपास्त, अभिनियुक्त, अवसृष्ट, आवर्जित, त्यक्त, परित्यक्त, बहिष्कृत, हीन