பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து পরিবার என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

পরিবার   বিশেষ্য

பொருள் : একই পুরুষের বংশজ

எடுத்துக்காட்டு : "ওঁর পরিবারে ঐক্য আছে"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक ही पुरुष के वंशज।

उनके परिवार में एकता है।
परिवार, फैमली, फैमिली

People descended from a common ancestor.

His family has lived in Massachusetts since the Mayflower.
family, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept

பொருள் : প্রাথমিক সামাজিক ক্ষেত্র যাতে মাতা-পিতা এবং অনেক সন্তান থাকে

எடுத்துக்காட்டு : চাকরি পেতেই সে নিজের বাবা-মাকে ভুলে কেবল নিজের পরিবারের প্রতি মনোযোগী হল কিষাণ নিজের ছেলেদেরকে নিজের নিজের পরিবারের দায়িত্ব নিতে বলল

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्राथमिक सामाजिक वर्ग जिसमें माता-पिता और उनके बच्चे शामिल हैं।

नौकरी मिलते ही वह अपने माता-पिता को भूलकर केवल अपने परिवार पर ध्यान देने लगा।
किसान ने अपने बेटों से अपने-अपने परिवार की जिम्मेदारी उठाने को कहा।
परिवार, फैमली, फैमिली

பொருள் : কোনও বিশিষ্ট গুণ, সম্পর্ক ইত্যাদির বিচারে বানানো বর্গ

எடுத்துக்காட்டு : "আমাদের ভাষাও আর্য ভাষা পরিবারের মধ্যে আসে"

ஒத்த சொற்கள் : ফ্যামিলি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विशिष्ट गुण, संबंध आदि के विचार से चीजों का बनने वाला वर्ग।

हमारी भाषा भी आर्य-भाषाओं के परिवार में आती है।
परिवार, फैमली, फैमिली

A collection of things sharing a common attribute.

There are two classes of detergents.
category, class, family

பொருள் : এক বাড়ীর লোকজন

எடுத்துக்காட்டு : আমার পরিবারের সবাই একসাথে বসে খাবার খায়

ஒத்த சொற்கள் : বাড়ী

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक घर के लोग या एक ही कर्ता के अधीन या संरक्षण में रहने वाले लोग।

मेरा परिवार साथ में बैठकर खाना खाता है।
अभिजन, कुटुंब, कुटुम्ब, कुनबा, कुरमा, घर, परिवार, परिवारजन, फैमली, फैमिली

A social unit living together.

He moved his family to Virginia.
It was a good Christian household.
I waited until the whole house was asleep.
The teacher asked how many people made up his home.
The family refused to accept his will.
family, home, house, household, menage