பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து যোগ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

যোগ   বিশেষ্য

பொருள் : একের বেশী সংখ্যাকে যোগ করার প্রক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : মোট সংখ্যার যোগ কত হয়েছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक से अधिक संख्याओं को जोड़ने की क्रिया।

इन अंकों का जोड़ सावधानीपूर्वक करना।
जमा, जुड़ाई, जोग, जोड़, जोड़ कर्म, जोड़ाई, योग, योगकरण

பொருள் : একের অধিক বস্তু ইত্যাদির একসাথে মেলা অথবা একত্র হওয়ার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : অম্ল আর ক্ষারের সংযোগে লবণ তৈরী হয়

ஒத்த சொற்கள் : মিল, যুক্তি, সংযোগ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक से अधिक वस्तु आदि का एक में मिलने या मिलाने की क्रिया।

अम्ल और क्षार के योग से लवण बनता है।
जोग, मिलान, मेल, युक्ति, योग, संयोग

The act of combining things to form a new whole.

combination, combining, compounding

பொருள் : যোগশাস্ত্রে নির্দিষ্ট সেই কর্ম যা দ্বারা ইন্দ্রিয়-নিগ্রহ করা হয়

எடுத்துக்காட்டு : সে প্রতিদিন যোগ করে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

योगशास्त्र में निर्दिष्ट वे कर्म जिनके द्वारा इंद्रिय-निग्रह किया जाता है।

वह प्रतिदिन योग करता है।
जोग, योग

பொருள் : দুই বা দুই-এর বেশি সংখ্যা জোড়ার ফলে পাওয়া সংখ্যা

எடுத்துக்காட்டு : এই সংখ্যাগুলোর যোগফল কুড়ি

ஒத்த சொற்கள் : যোগ পরিণাম, যোগফল

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दो या अधिक संख्याओं को जोड़ने से मिलनेवाली संख्या।

इन संख्याओं का जोड़ बीस आया।
जोग, जोड़, जोड़फल, मीजान, योग, योग परिणाम, योगफल

A quantity obtained by the addition of a group of numbers.

amount, sum, total

பொருள் : কোনও কাজে সঙ্গ দেওয়া বা সহায়ক হওয়ার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : সকল গ্রামবাসীদের যোগদানে এই মন্দির নির্মাণ হয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : যোগদান

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी काम में साथ देने या सहायक होने की क्रिया।

सभी ग्रामवासियों के योगदान से इस मंदिर का निर्माण हुआ है।
जोग, योग, योगदान

பொருள் : ফলিত জ্যোতিষের কোনও বিশেষ কাল বা মূহুর্ত যা কোনও বিশেষ গ্রহ নক্ষত্রের বিশেষ স্থানে আসার জন্য হয়

எடுத்துக்காட்டு : যোগের সংখ্যা সাতাশ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

फलित ज्योतिष के अनुसार कुछ विशिष्ट काल या अवसर जो सूर्य और चंद्रमा के कुछ विशिष्ट स्थानों में आने के कारण होते है।

योग की संख्या सत्ताइस है।
जोग, योग

பொருள் : আত্মতত্ত্বের চিন্তন করতে করতে ঈশ্বর বা পরমাত্মার একসাথে মিলিত হয়ে এক হওয়ার অবস্থা

எடுத்துக்காட்டு : যোগী বছরভর তপস্যা করার পর যোগ প্রাপ্ত হলেন

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आत्म-तत्त्व का चिन्तन करते हुए ईश्वर या परमात्मा के साथ मिलकर एक होने की अवस्था।

योगी को बरसों तपस्या करने के बाद योग प्राप्त हुआ।
जोग, योग

The way something is with respect to its main attributes.

The current state of knowledge.
His state of health.
In a weak financial state.
state

பொருள் : নির্দিষ্ট ক্ষণ বা সময়

எடுத்துக்காட்டு : এখন লগ্নের যোগ নেই

ஒத்த சொற்கள் : মুহূর্ত

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

निर्दिष्ट क्षण या समय।

अभी लगन का मुहूर्त नहीं है।
जोग, महूरत, मुहूरत, मुहूर्त, योग, साअत, साइत, सायत