பொருள் : ব্রজের গোপিনীদের সঙ্গে শ্রীকৃষ্ণের ঘিরে ঘিরে করা নাচ
எடுத்துக்காட்டு :
রাস দেখে সকল ব্রজবাসী প্রসন্ন হচ্ছিল
ஒத்த சொற்கள் : রাসলীলা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কার্তিক মাসে ঘিরে ঘিরে নৃত্য করে পালন করা হয় যে উত্সব
எடுத்துக்காட்டு :
সব লোকেরা খুশি-খুশি রাসে অংশগ্রহণ করছে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कार्तिक के महीने में घेरे में नृत्य करके मनाया जानेवाला कृष्ण उत्सव।
सभी लोग खुशी-खुशी रास में भाग ले रहे हैं।பொருள் : প্রাচীন ভারতের গোপালকদের একটি খেলা যাতে তারা ঘিরে ঘিরে নাচে
எடுத்துக்காட்டு :
গোপিনী এবং গোপেরা মিলে রাস খেলতেন
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
प्राचीन भारत के गोपों की एक क्रीड़ा जिसमें वे घेरा बाँधकर नाचते थे।
गोपियाँ और गोप मिलकर रास खेलते थे।பொருள் : এক মাত্রিক ছন্দ
எடுத்துக்காட்டு :
"রাসের প্রত্যেক চরণে আট,আট এবং ছয়ের হিসাবে বাইশটি মাত্রা থাকে এবং শেষে সগণ থাকে"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक मात्रिक छंद।
रास के प्रत्येक चरण में आठ, आठ और छह के हिसाब से बाईस मात्राएँ होती हैं और अंत में सगण होता है।