 |
রূঢ় বিশেষণ
பொருள் : যার প্রবৃত্তি কোমল নয়
எடுத்துக்காட்டு :
আমার বাবা খুব কড়া মেজাজের
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : যে কঠোর ব্যবহার করে
எடுத்துக்காட்டு :
আমাদের প্রধানশিক্ষক মহাশয় রূঢ়, তিনি সকল বাচ্চাদের সঙ্গে খুব রূঢ় ব্যবহার করেন
ஒத்த சொற்கள் : কঠোর ব্যবহারকারী
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसका व्यवहार कठोर हो या जो कठोर व्यवहार करता हो।
हमारे प्रधानाचार्यजी सख्त हैं,वे सभी बच्चों के साथ बहुत ही सख़्ती से पेश आते हैं।कठोर व्यवहारी, सख़्त, सख्त
பொருள் : ব্যুত্পত্তি গত অর্থের বদলে প্রচলিত অর্থবোধক শব্দ
எடுத்துக்காட்டு :
এই শব্দের রূঢ় অর্থ কি?
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : যার মধ্যে দয়া নেই
எடுத்துக்காட்டு :
কংস একজন নির্দয় ব্যক্তি ছিলেন, তিনি বাসুদেব এবং দেবকীকে কয়েদখানায় বন্দী কের রেখেছিলেন
ஒத்த சொற்கள் : উগ্র, কঠোর, করুণাহীন, ক্রূর, দয়ারহিত, দয়াহীন, নির্দয়, নির্দয়ী, নৃশংস
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसमें दया न हो।
कंस एक क्रूर व्यक्ति था, उसने वसुदेव और देवकी को कैदख़ाने में डाल दिया था।अघृण, अछोह, अछोही, अदय, अदयालु, अपकरुण, अमम, अस्निग्ध, इत्वर, उग्र, कठोर, करुणाविहीन, करुणाहीन, कसाई, क्रूर, ख़ूनख़्वार, ख़ूनखोर, खूँख़ार, खूँखार, खूंख़ार, खूंख़्वार, खूंखार, खूंख्वार, खूनखोर, खूनख्वार, दयारहित, दयाहीन, निखट्टर, निदारुण, निर्दय, निर्दयी, निष्ठुर, नृशंस, पत्थरदिल, पाषाणहृदय, बेरहम, रूढ़, संगदिल, सख़्त, सख्त
Without mercy or pity.
An act of ruthless ferocity.A monster of remorseless cruelty.
pitiless, remorseless, ruthless, unpitying
রূঢ় বিশেষ্য
பொருள் : ব্যকরণ এবং ভাষা বিজ্ঞানে সেই শব্দ যা যৌগিক শব্দ থেকে ভিন্ন কোনো অর্থে ব্যবহার হয়
எடுத்துக்காட்டு :
"পঙ্কজ শব্দটি কমলের ক্ষেত্রে রূঢ় শব্দ"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
व्याकरण तथा भाषा-विज्ञान में वह शब्द जो यौगिक से भिन्न किसी और अर्थ में प्रयुक्त होता हो।
पंकज शब्द कमल के लिए रूढ़ हो गया है।रूढ़
