இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து রেজিস্ট্রি என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
রেজিস্ট্রি বিশেষ্য
பொருள் : আইনানুসারে কোনও লিখিত প্রতিজ্ঞাপত্র সরকারি তালিকায় নথিভুক্ত করার কাজ
எடுத்துக்காட்டு :
"কাল আমাকে বাড়ির রেজিস্ট্রি করানোর জন্য কাছারি যেতে হবে।"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कानून के अनुसार किसी लिखित प्रतिज्ञापत्र को सरकारी रजिस्टरों में दर्ज कराने का काम।
कल मुझे मकान की रजिस्ट्रीकरण के लिए कचहरी जाना पड़ेगा।रजिस्टरी, रजिस्टरीकरण, रजिस्ट्री, रजिस्ट्रीकरण, रजिस्ट्रेशन
பொருள் : ডাক দ্বারা পত্র পাঠানোর একটি ধরন যাতে একটু বেশি টাকা দিয়ে পাঠানো পত্রের ভার, ঠিকানা ইত্যাদি ডাকঘরের রেজিস্টারে নথিভুক্ত করা হয়
எடுத்துக்காட்டு :
"আমি ফর্ম ভরে রেজিস্ট্রি দ্বারা পাঠিয়ে দিয়েছি।"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Mail that is registered by the post office when sent in order to assure safe delivery.
registered mail, registered post