பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து শ্যাম என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

শ্যাম   বিশেষণ

பொருள் : খানিক কালো বা হাল্কা কালো

எடுத்துக்காட்டு : কৃষ্ণ শ্যামলা ছিল

ஒத்த சொற்கள் : শ্যামবর্ণ, শ্যামল, শ্যামলা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ-कुछ काला या हल्का काला।

कृष्ण साँवले थे।
श्याम, श्यामल, साँवरिया, साँवला, साँवलिया, सावरिया

பொருள் : কাজল বা কয়লার রঙের

எடுத்துக்காட்டு : এইটুকু শুনেই সোহনের মুখ কালো হয়ে গেল

ஒத்த சொற்கள் : কালা, কৃষ্ণ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काजल या कोयले के रंग का।

आज-कल काले कपड़ों का प्रचलन अधिक है।
अशुभ्र, अश्वेत, असित, असितांग, असिताङ्ग, काला, कृष्ण, तमस, तारीक, मेचक, शिति, श्याम, सियाह, स्याह

শ্যাম   বিশেষ্য

பொருள் : একটি রাগ

எடுத்துக்காட்டு : "শ্যাম সন্ধ্যাবেলা এক থেকে পাঁচ দণ্ডের মধ্যে গাওয়া হয়"

ஒத்த சொற்கள் : শ্যাম রাগ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक राग।

श्याम संध्या के समय एक दंड से पाँच दंड तक गाया जाता है।
श्याम, श्याम राग

Any of various fixed orders of the various diatonic notes within an octave.

mode, musical mode