பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து সোজা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

সোজা   বিশেষ্য

பொருள் : নিষ্কপট হওয়ার অবস্থা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : নিষ্কপটতা হল ব্যাক্তি সত্ চরিত্রর লক্ষণ

ஒத்த சொற்கள் : অকুটিলতা, ঋজুতা, কপটহীনতা, ছলহীনতা, নিশ্চলতা, নিষ্কপটতা, নিষ্পাপতা, সততা, সরলতা, সাধুতা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

निष्कपट होने की अवस्था या भाव।

सरलता मनुष्य के अच्छे चरित्र का लक्षण है।
अकुटिलता, आर्जव, ऋजुता, कपटहीनता, छलहीनता, निश्छलता, निष्कपटता, भोलापन, सरलता, सादगी, साधुता, सीधापन

A state or condition of being innocent of a specific crime or offense.

The trial established his innocence.
innocence

সোজা   ক্রিয়া-বিশেষণ

பொருள் : সম্পর্কিত ব্যক্তিকে অগ্রাহ্য করা

எடுத்துக்காட்டு : তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা না করে সোজা ওর থেকে টাকা চেয়ে আনলে!

ஒத்த சொற்கள் : সিধে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

संबंधित व्यक्ति आदि को अनदेखा करके।

तुम बिना हमसे पूछे सीधे उनसे रुपए माँग लाए!।
परभारे, सीधे

Without anyone or anything intervening.

These two factors are directly related.
He was directly responsible.
Measured the physical properties directly.
directly

பொருள் : সোজা সামনের দিকে

எடுத்துக்காட்டு : রাস্তায় হাঁটার সময়ে সোজাসুজি তাকাও

ஒத்த சொற்கள் : সামনে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सीधे आगे की ओर।

सड़क पर चलते समय सीधे देखो।
सामने, सीधा, सीधे

In a straight direct way.

Looked him squarely in the eye.
Ran square into me.
square, squarely

பொருள் : মাঝপথে না থেমে

எடுத்துக்காட்டு : তুমি এখান থেকে সোজা বাড়ি যাও

ஒத்த சொற்கள் : সিধা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना बीच में रुके।

तुम यहाँ से सीधे घर जाना।
सीधा, सीधे

Without deviation.

The path leads directly to the lake.
Went direct to the office.
direct, directly, straight

பொருள் : না বেঁকে

எடுத்துக்காட்டு : আপনি এখান থেকে সোজা চলে যান এবং ডাকঘর থেকে বাঁদিকে বেঁকে যাবেন

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना मुड़े, घूमे या झुके।

आप यहाँ से सीधे जाइए और डाकखाने से बाएँ मुड़ जाइएगा।
सीधा, सीधे

Without deviation.

The path leads directly to the lake.
Went direct to the office.
direct, directly, straight

பொருள் : এদিক ওদিক না করে

எடுத்துக்காட்டு : উনি সোজাসুজি আপনার প্রসঙ্গ উথ্থাপন করেননি

ஒத்த சொற்கள் : সোজাসুজি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इधर-उधर किए बिना।

उन्होंने आपका सीधे ज़िक्र नहीं किया।
प्रत्यक्ष, सीधा

সোজা   বিশেষণ

பொருள் : যার মধ্যে অন্য কোনো প্রকারের অন্তর্নিহিত অর্থ বা প্যাঁচ নেই

எடுத்துக்காட்டு : আপনি কি কখনো সোজাসুজি কথা বলতে পারেন না

ஒத்த சொற்கள் : প্রত্যক্ষ, সোজাসুজি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें और किसी प्रकार का अंतर्भाव, फेर या लगाव न हो।

क्या आप कभी सीधी बात नहीं कर सकते।
प्रत्यक्ष, सीधा

பொருள் : যা কোনো চ্যুতি বা বাধা ছাড়া চালু থাকে বা সোজা হয় বা অপরের তুলনায় ছোট এবং সঠিক হয়

எடுத்துக்காட்டு : এখান থেকে দিল্লী যাওয়ার সোজা রাস্তা বলুন এখান থেকে মুম্বই যাওয়ার অনেক সরাসরি বিমান আছে

ஒத்த சொற்கள் : প্রত্যক্ষ, সরাসরি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो बिना विचलन या रुकावट या बाधा के जारी रहे या सीधा हो या दूसरे की अपेक्षा छोटा और सटीक हो।

यहाँ से दिल्ली जाने का सीधा रास्ता बताइए।
यहाँ से मुम्बई के लिए कई सीधी उड़ानें हैं।
सीधा

பொருள் : পিঠে ভর দিয়ে শুয়ে রয়েছে এমন

எடுத்துக்காட்டு : খাবার খেয়ে সোজা হয়ে শোয়া উচিত নয়

ஒத்த சொற்கள் : চিত, সিধা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पीठ के बल पड़ा हुआ।

चित्त पहलवान की बुद्धि काम नहीं कर रही थी।
उतान, उत्तान, चित, चित्त, सीधा

Lying face upward.

resupine, supine

பொருள் : কোনো অজুহাত বা বোঝাপড়া ছাড়া অর্থাত্ সোজাসুজি

எடுத்துக்காட்டு : ও এতটা সিধাসাধা নয় যতটা দেখায়

ஒத்த சொற்கள் : সরল, সিধাসাধা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* बिना किसी बहाने या समझौते के यानि सीधा।

वह इतना खरा नहीं है जितना दिखाता है।
खरा, सच्चा, सीधा

Without evasion or compromise.

A square contradiction.
He is not being as straightforward as it appears.
square, straight, straightforward

பொருள் : যার পরবর্তী বা উপরের অংশ সামনের দিকে বা ঠিক জায়গায় আছে

எடுத்துக்காட்டு : তুমি সোজা জামাটা উল্টো করে পরেছ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका अगला या ऊपरी भाग सामने या ठीक जगह पर हो।

तुमने सीधे कपड़े को उल्टा करके पहन लिया।
सीधा

பொருள் : যা বক্র বা বাঁকা নয়

எடுத்துக்காட்டு : এই রাস্তা হল সোজা

ஒத்த சொற்கள் : অবক্র, ঋজু, বক্রহীন, মোড়হীন

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो बिना घूमे, झुके या मुड़े कुछ दूर तक किसी एक ही ओर चला गया हो या जिसमें फेर या घुमाव न हो या जो वक्र या टेढ़ा-मेढ़ा न हो।

यह रास्ता सीधा है।
अभुग्न, अवक्र, ऋजु, मोड़हीन, वक्रहीन, वियंग, वियङ्ग, सरल, सीधा

Free from curves or angles.

A straight line.
straight

பொருள் : যা ব্যঙ্গ বা বাঁকা-ট্যাঁড়া কথা নয়

எடுத்துக்காட்டு : দয়া করে আপনি আমার সোজা প্রশ্নের সোজা উত্তর দিন

ஒத்த சொற்கள் : সরল

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो व्यंग या टेढ़ा न हो।

कृपा कर आप मेरे सीधे सवालों के सीधे जवाब दीजिए।
अव्यंग, अव्यङ्ग, सीधा