 |
அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.
அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
ସୁଶୀଳ ବିଶେଷଣ
பொருள் : ଯାହାର ସ୍ୱଭାବ ଭଲ
எடுத்துக்காட்டு :
ଶାନ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜର ସ୍ୱଭାବଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତଙ୍କ ହୃଦୟ ଜିତିପାରନ୍ତି
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Having or showing a kindly or tender nature.
The gentle touch of her hand.Her gentle manner was comforting.
A gentle sensitive nature.
Gentle blue eyes.
gentle
பொருள் : ଅତ୍ୟନ୍ତ ସୁନ୍ଦର
எடுத்துக்காட்டு :
ସୀତାର ପୁଅ ସୁଚାରୁ ଓ ସୁଶୀଳ
ஒத்த சொற்கள் : ଚାରୁବନ୍ତ, ଲାବଣ୍ୟବନ୍ତ, ସୁଚାରୁ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ଉଚ୍ଚ ଆଚାର-ବିଚାର ରଖିବା ଏବଂ ଭଲଲୋକଙ୍କ ସହ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଲୋକ
எடுத்துக்காட்டு :
ରାମ ଜଣେ ଭଦ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି
ஒத்த சொற்கள் : ଭଦ୍ର, ଶାଳୀନ, ଶିଷ୍ଟ, ଶୀଳ, ସଭ୍ୟ, ସୁଶିକ୍ଷିତ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अच्छे आचरण और शुद्ध आचार-विचारवाला।
प्रभु श्रीराम एक आचारी पुरूष थे।मनोहर एक सभ्य व्यक्ति है।
अनवर, अशराफ, अशराफ़, आचारवान, आचारवान्, आचारी, तमीजदार, तमीज़दार, तहज़ीब-याफ़्ता, तहज़ीबयाफ़्ता, तहजीब-याफ्ता, नसतालीक, नसतालीक़, प्रश्रयी, भद्र, शालीन, शिष्ट, शील, सभ्य, सलीक़ामंद, सलीक़ामन्द, सलीक़ेमंद, सलीक़ेमन्द, सलीकामंद, सलीकामन्द, सलीकेमंद, सलीकेमन्द, सुशील
பொருள் : ଭଲ ଚରିତ୍ର ବା ଭଲ ସ୍ୱଭାବର
எடுத்துக்காட்டு :
ସଚରିତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି ହିଁ ସମାଜର ପ୍ରକୃତ କର୍ଣ୍ଣଧାର
ஒத்த சொற்கள் : ଚରିତ୍ରବାନ, ଶିଷ୍ଟାଚାରୀ, ସଚ୍ଚରିତ୍ର, ସଦାଚାରୀ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Morally excellent.
virtuousபொருள் : ଯିଏ ସମସ୍ତଙ୍କ ସହିତ ଭଲ, ଉଚିତ୍ ଏବଂ ପ୍ରିୟ ବ୍ୟବହାର କରେ
எடுத்துக்காட்டு :
ସଜ୍ଜନ ବ୍ୟକ୍ତି ସବୁ ପରିବେଶରେ ଅନ୍ୟ ସହିତ ଭଲ ବ୍ୟବହାର କରେ
ஒத்த சொற்கள் : ଭଦ୍ର, ଭଲ, ସଜ୍ଜନ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Having an easygoing and cheerful disposition.
Too good-natured to resent a little criticism.The good-natured policeman on our block.
The sounds of good-natured play.
good-natured
