பொருள் : କେବେ ନୁହେଁ ବା ଶତପ୍ରତିଶତ କୌଣସି ସମୟରେ ବି ନୁହେଁ
எடுத்துக்காட்டு :
ମୁଁ କେବେ ଖରାପ କାମ କରିବି ନାହିଁତୁମେ ମିଛ କହୁଛ ବୋଲି ମୁଁ କେବେ କହିଲି?
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कभी नहीं या शत-प्रतिशत किसी भी समय नहीं।
मैं गलत काम कभी नहीं करूँगा।பொருள் : ଯେକୌଣସି ଅବସ୍ଥାରେ (କାହା ସହିତ ନାହିଁ ବା ନଆସିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ)
எடுத்துக்காட்டு :
ମୁଁ ଏହି କାମ କଦାପି କରିବି ନାହିଁ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
In the slightest degree or in any respect.
Are you at all interested? No, not at all.