பொருள் : ସୁନା ଆଦି କାମ ହେଉଥିବା ବା ବଣିଆ, ରତ୍ନ ବ୍ୟବସାୟୀ ଆଦି କାମ କରୁଥିବା ସ୍ଥାନର ପାଉଁଶ
எடுத்துக்காட்டு :
ବଣିଆ ଗହଣାଗଢ଼ା ସ୍ଥାନର ପାଉଁଶରୁ ସୁନା,ରୂପା ଆଦି ବାହାର କରୁଛି
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
उस स्थान का कूड़ा जहाँ सोने आदि का काम होता है या जौहरी,सोनार आदि काम करते हैं।
न्यायारिया नियार में से सोना,चाँदी आदि निकाल रहा है।