பொருள் : ଯେଉଁ ଘରର ଦ୍ୱାର ଦକ୍ଷିଣ ଆଡକୁ ହୋଇଛି
எடுத்துக்காட்டு :
ମନୋହରକୁ ପଣ୍ଡିତମାନେ ଦକ୍ଷିଣଦୁଆରୀଘରେ ନ ରହିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଲେ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह घर जिसका द्वार दक्षिण की ओर हो।
पंडितों ने मनोहर को दाक्षिणशाल में न रहने का सुझाव दिया।