பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ବାଛିବା என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ବାଛିବା   କ୍ରିୟାପଦ

பொருள் : ଖାଦ୍ୟଦ୍ରବ୍ୟରୁ କୁଟାକାଠି ବା କ୍ଷୁଦ୍ରଅଂଶ ଅଲଗା କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ମା ଚାଉଳ ବାଛୁଛନ୍ତି


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनाज में से कण या भूसी कूट या फटककर अलग करना।

माँ चावल छाँट रही है।
छाँटना

Divide into components or constituents.

Separate the wheat from the chaff.
separate

பொருள் : ସମୂହରୁ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ଅଲଗା କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ଟୋକେଇରୁ ଭଲ ଆମ୍ବ ବାଛୁଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଅଲଗା କରିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

समूह आदि में से चींज़ें अलग करना।

वह टोकरी में से अच्छे आम छाँट रहा है।
अलगाना, उछाँटना, चुनना, छाँटना, छांटना, बराना, बाँछना, बीनना

Pick out, select, or choose from a number of alternatives.

Take any one of these cards.
Choose a good husband for your daughter.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
choose, pick out, select, take

பொருள் : ଅନାବଶ୍ୟକ ରୂପରେ ନିଜର ଯୋଗ୍ୟତା ଦେଖାଇବା

எடுத்துக்காட்டு : ଆମେ ତୁମକୁ ଜାଣୁ, ବେଶି ବାଛନାହିଁ ସେ ବହୁତ ବାଛେ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनावश्यक रूप से अपनी योग्यता दिखाना।

हम तुम्हें जानते हैं, ज्यादा मत छाँटो।
वह बहुत छाँटता है।
छाँटना, जानकारी बघारना

பொருள் : କିଛି ଲୋକଙ୍କ ଭିତରୁ କାହାରିକୁ ଆପଣାର ପ୍ରତିନିଧି କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : କଂଗ୍ରେସ ଲୋକମାନେ ସୋନିଆ ଗାନ୍ଧିଙ୍କୁ କଂଗ୍ରେସର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ରୂପେ ବାଛିଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ନିର୍ବାଚିତ କରିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ लोगों में से किसी को अपना प्रतिनिधि बनाना।

काँग्रेसियों ने सोनिया गाँधी को काँग्रेस अध्यक्ष चुना।
चुनना, चुनाव करना, निर्वाचित करना

Select by a vote for an office or membership.

We elected him chairman of the board.
elect

பொருள் : ଅଲଗା ବା ପୃଥକ କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ସୀତା ଚାଉଳରେ ମିଶି ଯାଇଥିବା ଡାଲିକୁ ଅଲଗା କରୁଛି ସେ ବଡ଼ ବଡ଼ ମାଛ ଅଲଗା କରୁଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଅଲଗା କରିବା, ବାହାର କରିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अलग या पृथक करना।

सीता चावल में मिली दाल को अलग कर रही है।
अलग करना, अलगाना, उचेलना, बगलियाना, बिलगाना, वियुक्त करना, विलग करना, विलगाना

Force, take, or pull apart.

He separated the fighting children.
Moses parted the Red Sea.
disunite, divide, part, separate

பொருள் : ଗଛଗୁଡ଼ିକର ଚାରିପଟୁ ଘାସ ବାହାର କରିବା ଯାହାଦ୍ୱାରା ଗଛଗୁଡ଼ିକ ଠିକଭାବେ ବଢ଼ିପାରିବ

எடுத்துக்காட்டு : ଚାଷୀମାନେ ତାଙ୍କ ବିଲ ବାଛୁଛନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ଘାସ ବାଛିବା, ଘାସ ସଫାକରିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पौधों के आस-पास की घास निकालना जिससे पौधों की बाढ़ ठीक तरह से हो।

किसान अपने खेतों को निरा रहे हैं।
नलाना, निंदाई करना, निकाना, निराई करना, निराना, नींदना, सोहना

Clear of weeds.

Weed the garden.
weed

பொருள் : ଛୋଟ ଛୋଟ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟି ଗୋଟି କରି ହାତରେ ଉଠେଇବା

எடுத்துக்காட்டு : ମାଆ ଅଗଣାରେ ବସି ଚାଉଳରୁ ଗୋଡ଼ି ବାଛୁଛନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ଖୁଣ୍ଟିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

छोटी-छोटी वस्तुएँ एक-एक करके हाथ से उठाना।

माँ आँगन में बैठकर चावल में से कंकड़ आदि चुन रही है।
चुनना, बिनना, बीनना

பொருள் : ଅନେକ ବସ୍ତୁ ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ମନ ପସନ୍ଦ ବସ୍ତୁ ଅଲଗା କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଲୁଗା ଦୋକାନରେ ନିଜ ପାଇଁ ମୁଁ ଦଶଟି ଶାଢ଼ୀ ବାଛିଲି

ஒத்த சொற்கள் : ଚୟନ କରିବା, ପସନ୍ଦ କରିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत सी वस्तुओं में से कुछ मनपसंद वस्तुएँ अलग करना।

कपड़े की दुकान से अपने लिए मैंने दस साड़ियाँ चुनी।
चयन करना, चुनना, चुनाव करना, छाँटना, निकालना, पसंद करना, पसन्द करना

Pick out, select, or choose from a number of alternatives.

Take any one of these cards.
Choose a good husband for your daughter.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
choose, pick out, select, take

பொருள் : ସଜାଇକରି ବା କ୍ରମାନୁସାରେ ଠିକଭାବେ ରଖିବା

எடுத்துக்காட்டு : ରାଜମିସ୍ତ୍ରୀ କାନ୍ଥର ଇଟା ଅଲଗାକରି ରଖୁଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଅଲଗାକରି ରଖିବା, ନିର୍ବାଚନ କରିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सजाकर या क्रमानुसार ठीक प्रकार से रखना।

राजमिस्त्री दीवार की ईंटें चुन रहा है।
चुनना, रचना

Make by combining materials and parts.

This little pig made his house out of straw.
Some eccentric constructed an electric brassiere warmer.
build, construct, make