பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ବାଡ଼େଇବା என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ବାଡ଼େଇବା   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ଦାନା ଆଦି ଅଲଗା କରିବାପାଇଁ ଧାନ ଆଦିର କେଣ୍ଡାକୁ ଝାଡ଼ିବା

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ବାଡ଼ିଆ କରିବାକୁ ମନା କରିଦେଲା

ஒத்த சொற்கள் : ବାଡ଼ିଆ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दाने अलग करने के लिए धान आदि के डंठल की झड़ाई।

उसने गाहाई करने से मना कर दिया।
गाहाई

The separation of grain or seeds from the husks and straw.

They used to do the threshing by hand but now there are machines to do it.
threshing

ବାଡ଼େଇବା   କ୍ରିୟାପଦ

பொருள் : ଛାତକୁ ପିଟି ସମତୁଲ କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ଆଜି ଛାତକୁ କୁଟାଉଛି

ஒத்த சொற்கள் : କୁଟାଇବା, ପିଟାଇବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

छत पिटाई कराकर चौरस या बराबर कराना।

वह आज छत पटवा रहा है।
पटवाना, पटाना

பொருள் : ଆଘାତଦ୍ୱାରା କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଚେପଟା କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : କମାର ଲୁହା ଉପକରଣ ତିଆରିକରିବା ସମୟରେ ତାକୁ ଗରମ କରି ପିଟିଥାଏ

ஒத்த சொற்கள் : ପିଟିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चोट देकर किसी वस्तु को चपटी करना।

लोहार लोहे का औज़ार बनाते समय उसे गर्म करके पीटता है।
पीटना

Shape by beating.

Beat swords into ploughshares.
beat

பொருள் : ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଆଉ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଉପରେ ବାଡ଼େଇହେବା

எடுத்துக்காட்டு : ବସ୍‌ଚାଳକ ବସ୍‌କୁ ଗଛରେ ବାଡ଼େଇ ଦେଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଧକ୍କାଦେବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक वस्तु को दूसरी वस्तु पर मारना।

बस चालक ने बस को पेड़ से टकरा दिया।
टकराना, भिड़ाना

Knock against with force or violence.

My car bumped into the tree.
bump, knock

பொருள் : କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ବଜାଇ ବା ପିଟି ଢୋ ଢୋ ଶବ୍ଦ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଖେତରେ ପକ୍ଷୀଙ୍କୁ ହୁରୁଡ଼ାଇବାପାଇଁ ଟିଣ ବାଡ଼ିଆହୁଏ

ஒத்த சொற்கள் : ପିଟିବା, ବଜେଇବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु को बजा या पीट कर पट-पट शब्द उत्पन्न करना।

खेत से चिड़ियों को भगाने के लिए टीन को पटपटाते हैं।
पटपटाना

Make light, rapid and repeated sounds.

Gently pattering rain.
patter, pitter-patter

பொருள் : ଧାନ ଆଦିର କାଣ୍ଡକୁ ଝାଡ଼ି ଦାନାକୁ ଅଲଗା କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଶ୍ରମିକମାନେ ଧାନ ବାଡ଼ଉଛନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ଅମଳକରିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धान आदि के डंठल झाड़ना ताकि दाने नीचे गिर जाएँ।

मजदूर ज्वार गाह रहे हैं।
गाहना

Beat the seeds out of a grain.

thrash, thresh

பொருள் : ଧଡ଼ଧଡ଼ ଶବ୍ଦ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ଦଶ ମିନିଟ ହେଲା କବାଟ ଠକଠକ କରୁଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଠକଠକ କରିବା, ଧକ୍କା ମାରିବା, ଧଡ଼ଧଡ଼ କରିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धड़धड़ शब्द उत्पन्न करना।

वह दस मिनट से दरवाज़ा धड़धड़ा रहा है।
धड़काना, धड़धड़ाना

Make short successive sounds.

rattle

பொருள் : ଭିତରକୁ ଗଳିବାପାଇଁ ଉପରୁ ଜୋରରେ ପିଟିବା

எடுத்துக்காட்டு : ରାମ ମୂର୍ତ୍ତି ଲଗେଇବାପାଇଁ କାନ୍ଥରେ କଣ୍ଟା ବାଡ଼ଉଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଠୁକିବା, ପିଟିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अंदर धँसाने के लिए जोर से ऊपर चोट लगाना।

राम मूर्ति लगाने के लिए दीवार में कील ठोंक रहा है।
जड़ना, ठेंसना, ठेसना, ठोंकना, ठोकना

Beat with or as if with a hammer.

Hammer the metal flat.
hammer

பொருள் : ପୃଷ୍ଠ ବା ସ୍ତରକୁ ଦବାଇ ତଳଆଡ଼କୁ କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ରାସ୍ତା ତିଆରି କରିବା ବେଳେ ମାଟି,ଗୋଡ଼ି,ପଥର ଆଦିକୁ ଛେଚାଯାଏ

ஒத்த சொற்கள் : କୁଟିବା, ଚପେଇବା, ଛେଚିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तल या सतह को दबाकर नीचे की ओर करना।

सड़क बनाते समय मिट्टी,गिट्टी,पत्थर आदि को धँसाते हैं।
धँसाना, धाँसना

Cause to sink.

The Japanese sank American ships in Pearl Harbor.
sink

பொருள் : କାହାରି ଉପରେ ଅନ୍ୟ କିଛି ବସ୍ତୁଆଦିରେ ଆଘାତ କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ସିପାହୀ ଚୋରକୁ ଲାଠିରେ ପିଟୁଛି ସେ ପିଲାଟିକୁ ଗୋଟେ ଚଟକଣି ପକାଇଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଚଟକଣି ଦେବା, ଚଟକଣି ପକେଇବା, ଧୁଲେଇକରିବା, ପିଟିବା, ପ୍ରହାର କରିବା, ମାରିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी पर किसी वस्तु आदि से आघात करना।

सिपाही चोर को लाठी से मार रहा है।
उसने बच्चे को एक चाँटा रसीद किया।
आघात करना, ठोंकना, ठोकना, ताड़ना, धुनना, धुनाई करना, पिटाई करना, पीटना, प्रहार करना, मार-पीट करना, मारना, मारना पीटना, मारना-पीटना, मारपीट करना, रसीद करना, लगाना, वार करना, हनन करना

பொருள் : ଆଘାତ କରି ଧଡ଼ଧଡ଼ ଶବ୍ଦ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ଦଶ ମିନିଟ ହେଲା କବାଟ ଠକଠକ କରୁଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଠକଠକ କରିବା, ଧଡ଼ଧଡ଼ କରିବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आघात करके भड़भड़ शब्द उत्पन्न करना।

वह दस मिनट से दरवाज़ा भड़भड़ा रहा है।
भड़भड़ाना