பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து ఆపివేయు என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ఆపివేయు   క్రియ

பொருள் : లేకుండా చేయడం

எடுத்துக்காட்டு : ప్రభుత్వం యాత్రా బత్తెమును నిలిపివేసింది

ஒத்த சொற்கள் : నిలిపివేయు, నిషేదించు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

न देना।

सरकार ने यात्रा भत्ता रोक दिया है।
रोकना

பொருள் : మాట్లాడుతూ మాట్లాదుతూ ఆగి విరామం ఇవ్వడం.

எடுத்துக்காட்டு : రవి పుస్తకం చదువుతూ మధ్యలో చాలా సమయం వరకు చదవడం నిలిపివేసినాడు.

ஒத்த சொற்கள் : ఆపు, నిలుపు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बोलते-बोलते रुकना।

किताब पढ़ते समय वह बहुत अटकता है।
अटकना

Interrupt temporarily an activity before continuing.

The speaker paused.
hesitate, pause

பொருள் : ముందుకు వెళ్లనీయకపోవడం

எடுத்துக்காட்டு : భారతీయ స్పిన్నర్లు పాకిస్థాన్‍ను 200 పరుగుల కంటే తక్కువకే కట్టడి చేశారు

ஒத்த சொற்கள் : కట్టడిచేయు, నిలిపివేయు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आगे न बढ़ने देना (विशेषकर किसी प्रतियोगिता आदि में)।

भारतीय स्पिनरों ने पाकिस्तान को 200 के नीचे ही समेट दिया।
समेटना

Finish a task completely.

I finally got through this homework assignment.
clear up, finish off, finish up, get through, mop up, polish off, wrap up

பொருள் : రానీకుండా చేయడం

எடுத்துக்காட்டு : పోలీసులు దారిని మూసివేస్తున్నారు.

ஒத்த சொற்கள் : అడ్డగించు, అడ్డపెట్టు, అడ్డమిడు, అడ్డుకొను, అవరోధించు, ఆటంకపరుచు, ఆపుచేయు, ఉపరోధించు, నిబంధించు, నిలిపివేయు, నిలుపు, నిలువరించు, నివారించు, బంద్ చేయు, మూసివేయు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऐसी स्थिति में कराना जिससे कोई वस्तु अंदर से बाहर या बाहर से अंदर न जा सके या जिसका उपयोग न किया जा सके।

पुलिस ने यह रास्ता बंद करा दिया है।
बंद कराना, बन्द कराना, ब्लाक करा देना, ब्लाक कराना, ब्लॉक करा देना, ब्लॉक कराना

Render unsuitable for passage.

Block the way.
Barricade the streets.
Stop the busy road.
bar, barricade, block, block off, block up, blockade, stop

பொருள் : ఎదైనా కార్యాన్ని ముంచకుండా మధ్యలోనే వదిలేయడం

எடுத்துக்காட்டு : అనేక సంపద కారణంగా పెళ్ళి నిలిపివేశారు.

ஒத்த சொற்கள் : నిలిపివేయు, పటితలించు, మానించు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कार्य को कुछ समय तक न करना या रोकना।

कईयों ने वित्तीय जरूरतों के कारण शादी रोक रखी हैं।
रोक रखना, रोके रखना

Act later than planned, scheduled, or required.

Don't delay your application to graduate school or else it won't be considered.
delay

பொருள் : తాత్కాలికంగా ఆపడం

எடுத்துக்காட்டு : వానా కాలం కారణంగా ఆటను ఆపేశారు

ஒத்த சொற்கள் : నిలిపివేయు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी आयोजित या नियत कार्य का किसी कारण से न होना।

बारिश के कारण मैच रद्द हो गया।
निरस्त होना, रद्द होना

பொருள் : తెరవకుండా వుండటం

எடுத்துக்காட்டு : అల్లర్ల కారణంగా ఈ సంస్థ మూసివేయబడింది.

ஒத்த சொற்கள் : అడ్డగించు, అడ్డపెట్టు, అడ్డమిడు, అడ్డుకొను, అవరోధించు, ఆటంకపరుచు, ఆపుచేయు, ఉపరోధించు, నిబంధించు, నిలిపివేయు, నిలుపు, నిలువరించు, నివారించు, బంద్ చేయు, మూసివేయు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऐसी स्थिति में कराना कि जारी न रहे।

घोटाले के कारण इस संस्था को बंद करा दिया गया है।
बंद कराना, बन्द कराना

Cease to operate or cause to cease operating.

The owners decided to move and to close the factory.
My business closes every night at 8 P.M..
Close up the shop.
close, close down, close up, fold, shut down