பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து కోపం என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

కోపం   నామవాచకం

பொருள் : ఒకరి పట్ల ఒకరికి ఒప్పనితనం ఉండకపోవుట

எடுத்துக்காட்டு : అసూయ లేని సమాజంలో శాంతి మరియు సద్భావన పెంపొందుతుంది.

ஒத்த சொற்கள் : అసూయ, ఆగ్రహము, ఈర్ష్య, కసి, క్రోదము, ద్వేషం

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ईर्ष्याहीन होने की अवस्था या भाव।

ईर्ष्याहीनता से समाज में शांति और सद्भावना पनपती है।
अनसूया, ईर्ष्याहीनता, द्वेषहीनता

A particular moral excellence.

virtue

பொருள் : అత్యధికంగా ఉండే కోపం

எடுத்துக்காட்டு : ఓజా చెప్పింది దేవత కోపం నుండి తప్పించుకోవడానికి పూజ పునస్కారాలు చేయాలి

ஒத்த சொற்கள் : క్రోధం

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अत्यधिक कोप या क्रोध।

ओझा ने कहा कि देवी के प्रकोप से बचने के लिए पूजा-पाठ आवश्यक है।
प्रकोप

A feeling of intense anger.

Hell hath no fury like a woman scorned.
His face turned red with rage.
fury, madness, rage

பொருள் : నచ్చని పని చేసినప్పుడు కలిగే భావన.

எடுத்துக்காட்டு : మనం మనస్సులో నిండి ఉన్న కోపాన్ని వదిలిపెట్టాలి.

ஒத்த சொற்கள் : ఆగ్రహం, ఆవేశం, క్రోధం, చిరాకు, రోషం, విసుగు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक दूसरे के प्रति होने वाली दुर्भावना की अवस्था या भाव।

मन में भरी कटुता को निकाल दो।
कटुकत्व, कटुता, कटुत्व, कड़वापन, कड़वाहट, कड़ुआपन, कड़ुआहट, कड़ुवापन, कड़ुवाहट, तल्ख़ी, तल्खी

A feeling of deep and bitter anger and ill-will.

bitterness, gall, rancor, rancour, resentment

பொருள் : మనస్సులోని క్రోదం, దుఃఖం, ద్వేషంతో కూడుకున్నవి

எடுத்துக்காட்டு : నాన్న కార్యాలయం నుంచి రాగానే అమ్మ తన రోజువారీ కోపంతో అరిచింది.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन में दबाया हुआ क्रोध, दुख या द्वेष।

पिता के दफ्तर से आते ही माँ अपना दिनभर का गुबार निकालने लगीं।
ग़ुबार, गुबार

பொருள் : చిరాకుతో నిండిన మండిపాటు.

எடுத்துக்காட்டு : నేను ఆవేశముతో వచ్చి తెలియక ఏవేవో మాట్లాడాను.

ஒத்த சொற்கள் : ఆగ్రహం, ఆవేశం, ఉద్రేకం, క్రోధం

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

The state of being emotionally aroused and worked up.

His face was flushed with excitement and his hands trembled.
He tried to calm those who were in a state of extreme inflammation.
excitation, excitement, fervor, fervour, inflammation

பொருள் : మనస్సులో కలిగే ఉక్రమైన భావన

எடுத்துக்காட்டு : కోపంలో ఉన్మత్తుడైన వ్యక్తి ఏమైనా చేస్తాడు.

ஒத்த சொற்கள் : అక్కసు, ఆక్రోశం, ఆగ్రహం, ఆవేశం, ఉద్రేకం, క్రోధం, చిరాకు, చీదర, మంట, రోషం

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चित्त का वह उग्र भाव जो कष्ट या हानि पहुँचाने वाले अथवा अनुचित काम करने वाले के प्रति होता है।

क्रोध से उन्मत्त व्यक्ति कुछ भी कर सकता है।
अनखाहट, अमरख, अमर्ष, अमर्षण, असूया, आक्रोश, आमर्ष, कहर, कामानुज, कोप, क्रोध, क्षोभ, खुनस, खुन्नस, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, गुस्सा, तमिस्र, ताम, दाप, मत्सर, रिस, रीस, रुष्टि, रोष, व्यारोष

A strong emotion. A feeling that is oriented toward some real or supposed grievance.

anger, choler, ire

பொருள் : ఎక్కువ ఆగ్రహము కలుగు భావన.

எடுத்துக்காட்டு : అతడు కోపంలో హత్యచేసినాడు.

ஒத்த சொற்கள் : అసూయ, ఆవేశం, ఉద్రేకం, కసరు, క్రోదం, క్రోధం, క్రోధనము, గర్జనము, చిరాకు, చిర్రు, చీదర, మంట, రోషం

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अत्यधिक क्रोधित होने की अवस्था या भाव।

उसने आक्रोश में आकर हत्या कर दी।
आक्रोश

A feeling of deep and bitter anger and ill-will.

bitterness, gall, rancor, rancour, resentment

కోపం   విశేషణం

பொருள் : సహజంగా ఎక్కువ కోపం కలిగి ఉండుట.

எடுத்துக்காட்டு : కోపిష్టియైన వ్యక్తులకు దూరంగా ఉండుటకు అందరు ఇష్టపడుతారు.

ஒத்த சொற்கள் : కోపిష్టియైన, క్రోదుడైన, ముక్కోపియైన

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

स्वभाव से ही अधिक क्रोध करने वाला।

क्रोधी व्यक्ति से सब दूर रहना पसंद करते हैं।
अनखी, अनखौहा, अमरखी, अमर्षी, कड़ुआ, कड़ुवा, क्रोधी, गरम मिज़ाज, गुस्सावर, गुस्सैल, चंड, जलातन, शतमन्यु

Quickly aroused to anger.

A hotheaded commander.
choleric, hot-tempered, hotheaded, irascible, quick-tempered, short-tempered