பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து దారం என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

దారం   నామవాచకం

பொருள் : అదొక వస్తువు దానితో కొన్నింటిని కట్టవచ్చు.

எடுத்துக்காட்டு : యశోధ కృష్ణుని తాడు ద్వారా రోలుకు కట్టివేసింది

ஒத்த சொற்கள் : తాడు, త్రాడు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह वस्तु जिससे कुछ बाँधा जाए।

यशोदा ने कृष्ण को बंधन द्वारा ओखल से बाँध दिया था।
अंदु, अनुबंध, अनुबन्ध, अन्दु, अलान, आबंध, आबंधन, आबन्ध, आबन्धन, आलान, फंग, फग, बंधन, बद्धी, बन्धन

Restraint that attaches to something or holds something in place.

fastener, fastening, fixing, holdfast

பொருள் : నారతో అల్లిన పొడవాటి వస్తువు దీనితో పశువులను కడతాము

எடுத்துக்காட்டு : గ్రామస్తులు దొంగను తాడుతో కట్టేశారు.

ஒத்த சொற்கள் : తాడు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रूई,सन आदि को बटकर बनाई हुई लम्बी चीज़ जो विशेषकर बाँधने आदि के काम आती है।

गाँववालों ने चोर को रस्सी से बाँध दिया।
अभिधानी, जेवड़ी, जेवरी, डोरी, तंति, दाँवरी, दामरि, दामरी, नीज, प्रसिति, रज्जु, रसरी, रस्सी, रेसमान, लाव, वराट, वराटक

A line made of twisted fibers or threads.

The bundle was tied with a cord.
cord

பொருள் : దూది, పట్టు,ఉన్ని మొదలైనవాటితో పేరి తయారుచేసినటువంటి లావైన పోగు

எடுத்துக்காட்டு : పట్టు దారంతో అతను కానుకకు కట్టాడు.

ஒத்த சொற்கள் : పోగు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रूई, रेशम, ऊन आदि का बटकर बनाया हुआ मोटा सूत या तागा।

रेशम की डोरी से उसने उपहार को बाँधा।
डोर, डोरक, डोरी

A line made of twisted fibers or threads.

The bundle was tied with a cord.
cord

பொருள் : దూదిని వడికితె వచ్చేది

எடுத்துக்காட்டு : ఈ చీర పట్టుదారంతో తయారు చేసింది.

ஒத்த சொற்கள் : నూలు, నూలుదారం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रुई, रेशम आदि का वह लंबा रूप जो बटने से तैयार होता है।

यह साड़ी रेशमी धागे से बनी हुई है।
डोर, डोरा, तंतु, तंत्र, तन्तु, तन्त्र, तागा, धागा, सूत, सूता, सूत्र

A fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving.

thread, yarn