பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து నిర్వహించు என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

నిర్వహించు   క్రియ

பொருள் : మంచి చెడులను చూసుకోవడం

எடுத்துக்காட்டு : మా కోడలు ఇప్పుడు ఉద్యోగం వదిలేసి పిల్లలను మరియు ఇంటిని పర్యవేక్షిస్తుంది.

ஒத்த சொற்கள் : చూచు, పర్యవేక్షించు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी व्यक्ति या वस्तु आदि का ध्यान रखना।

मेरी बहू अब नौकरी छोड़कर बच्चों तथा घर को सँभालती है।
अवरेवना, देख-भाल करना, देख-रेख करना, देखना, देखना-भालना, देखभाल करना, देखरेख करना, सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना, साज सँभाल करना

Have care of or look after.

She tends to the children.
tend

பொருள் : అధమ స్థితి నుండి ఉన్నత స్థితిలోకి తీసుకెళ్ళడం

எடுத்துக்காட்டு : సరోజ పనిమనిషిని నియమించుకోని ఇంటిని నిర్వహిస్తోంది.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बुरी दशा से अच्छी दशा में आना।

सरोज की नौकरी लगने से घर सँभल गया।
सँभलना, संभलना, सम्हलना

Return to a former condition.

The jilted lover soon rallied and found new friends.
The stock market rallied.
rally, rebound

பொருள் : ఏదైన పని భారాన్ని తనపైకి తీసుకొనుట.

எடுத்துக்காட்டு : అతడు తన తండ్రి నిర్వహించు వ్యాపారాన్ని సక్రమంగా నిర్వహిస్తున్నాడు.

ஒத்த சொற்கள் : కాపాడు, భరించు, మోయు, సంరక్షించు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी काम का भार अपने ऊपर लेना।

उसने अपने पिता का कारोबार अच्छी तरह सँभाला है।
थामना, सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना

Supply with necessities and support.

She alone sustained her family.
The money will sustain our good cause.
There's little to earn and many to keep.
keep, maintain, sustain

பொருள் : ఏదైనా కార్యక్రమాన్ని స్థాపించడం

எடுத்துக்காட்டு : మీరు ఏమి నిర్వహిస్తున్నారో చెప్పండి

ஒத்த சொற்கள் : ఏర్పాటుచేయు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* संचालन करना।

आप फोन का संचालन कीजिए।
चलाना, संचालन करना, संचालित करना

Operate in or through.

Work the phones.
work

பொருள் : కార్యరూపకంగా చేయడం

எடுத்துக்காட்டு : మేము వికాసవంతమైన కార్యక్రమాలను శ్రద్దతో నిర్వహిస్తాము.

ஒத்த சொற்கள் : జరుపు, నిర్వర్తించు, నెరవేర్చు, సాగించు, స్పశించు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कार्य रूप में परिणत करना।

हमें विकास कार्यक्रमों को निष्ठापूर्वक कार्यान्वित करना होगा।
अमल में लाना, अमली जामा पहनाना, कार्यान्वयन करना, कार्यान्वित करना, क्रियान्वित करना

பொருள் : -ఏదో ఒక పనిని పని చేసే అవస్థలో వుంచడం.

எடுத்துக்காட்டு : అతడు ముంబైలో ఒక దుఖానాన్ని నిర్వహిస్తున్నాడు.

ஒத்த சொற்கள் : నడుపు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उचित अथवा साधारण रूप से कोई कार्य, चीज या बात को क्रियाशील या सक्रिय अथवा चालू अवस्था में रखना।

वह मुम्बई में एक दुकान चलाता है।
चलाना

பொருள் : ఇతరుల బరువు బాధ్యతలను మోయడం

எடுத்துக்காட்டு : కొత్త కోడలితో ఇంటిని సరిగా నిర్వహించలేము

ஒத்த சொற்கள் : నడిపించు, పర్యవేక్షించు, పాలించు, సంభాళించు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी बोझ आदि का थामा जाना।

मुझसे यह भारी सामान सँभल नहीं रहा है।
नई बहू से घर नहीं सँभलता।
सँभलना, संभलना, सम्हलना

Be in charge of, act on, or dispose of.

I can deal with this crew of workers.
This blender can't handle nuts.
She managed her parents' affairs after they got too old.
care, deal, handle, manage