பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து ప్రయాణం என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ప్రయాణం   క్రియ

பொருள் : ఏదైనా ఒక చోట నుంచి మరొక చోటికి చేరడానికి వెళ్లడం.

எடுத்துக்காட்டு : మంత్రిగారు ఇక్కడ నుంచి బయలుదేరుతాడు.

ஒத்த சொற்கள் : బయలుదేరు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी प्राणी का एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचने के लिए चलना।

मंत्री महोदय अब यहाँ से जाएँगे।
अभिसरना, अभिसारना, गमन करना, चलना, जाना, निकलना, प्रस्थान करना, रवाना होना, रुख करना

Move away from a place into another direction.

Go away before I start to cry.
The train departs at noon.
depart, go, go away

ప్రయాణం   నామవాచకం

பொருள் : ఒక స్థలం నుంచి మరోక సందర్శన స్థలం వరకు చేసే ప్రయాణం

எடுத்துக்காட்டு : అతను యాత్రలో ఉన్నాడు. అతని యాత్ర సఫలం అయినది.

ஒத்த சொற்கள் : చలించడం, యాత్ర, విహారం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक स्थान से दूसरे दूरवर्ती स्थान तक जाने की क्रिया।

वह यात्रा पर है।
उसकी यात्रा सफल रही।
जात्रा, प्रयाण, प्रवास, भ्रमण, यात्रा, सफर, सफ़र, सैयाही

The act of traveling from one place to another.

journey, journeying

பொருள் : ఒక చోటి నుంచి మరొక చోటికి ప్రయాణం చేయడం

எடுத்துக்காட்டு : రాముడు అయోధ్య నుండి పయనమవుతున్నాడన్న సమాచారం విని నగరవాసులందరూ ఎక్కువ మానసిక వ్యధను అనుభవించారు.

ஒத்த சொற்கள் : గమనం, నిర్యాణం, ప్రస్థానం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक स्थान से दूसरे स्थान को जाने की क्रिया।

राम के अयोध्या से गमन का समाचार सुनकर सभी नगरवासियों को गहरा आघात लगा।
अयन, अर्दन, ईरण, कूच, गमन, चरण, जाना, प्रस्थान, यात्रा, रवानगी, रुखसत, रुख़सत, रुख़्सत, रुख्सत, विसर्जन, सफर, सफ़र

The act of departing.

departure, going, going away, leaving

பொருள் : యుద్ధంకోసం బయలుదేరే క్రియ.

எடுத்துக்காட்டு : రాముడు తన సైన్యం తో లంకానగరం వైపు ప్రయాణించాడు.

ஒத்த சொற்கள் : కదలటం, పయనం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

युद्ध के लिए प्रस्थान करने की क्रिया।

राम की सेना ने लंका की ओर प्रयाण किया।
प्रयाण

The act of invading. The act of an army that invades for conquest or plunder.

invasion

பொருள் : రోడ్డుపైన నడుచు వాహనాలు

எடுத்துக்காட்டு : బస్సు, కారు మొదలుగునవి రోడ్డు ప్రయాణ వాహనాలు.

ஒத்த சொற்கள் : పయణం, రోడ్డు ప్రయాణం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह यान जो थल पर चलता है या सड़क पर चलने वाली सवारी।

बस, कार आदि थलयान हैं।
थल यान, थलयान, स्थलयान

A conveyance that transports people or objects.

vehicle