பொருள் : మెరిసే ఆభరణాలను పరిశీలించేవాడు
எடுத்துக்காட்டு :
నేర్పరియైన ఒక రత్నముల వ్యాపారి రత్నాలను చేతితో తీసుకుని అతనిది నకిలిదా అని పరిశీలిస్తున్నాడు.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह जिसे रत्नों की अच्छी परख हो।
एक कुशल जौहरी रत्नों को हाथ में लेकर ही उनके असली और नकली होने की पहचान कर लेता है।