 |
వేళాకోళంచేయు క్రియ
பொருள் : ఇతరులను ఏడిపించుట కోసం అపహాస్యంగా మాట్లాడు మాటలు.
எடுத்துக்காட்டு :
మోహన్ యొక్క పిసనారితనాన్ని చూసి శ్యామ్ ఎగతాళి చేశాడు.
ஒத்த சொற்கள் : అపహాస్యం చేయు, అవహేళన చేయు, ఎకసక్కెంచేయు, ఎగతాళిచేయు, ఎత్తిపొడుపు, గేలిచేయు, పరిహాసంచేయు, వ్యంగముచేయు, హేళనచేయు
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी को चिढ़ाने,दुखी करने,नीचा दिखाने आदि के लिए कोई बात कहना जो स्पष्ट शब्द में नहीं होने पर भी उक्त प्रकार का अभिप्राय प्रकट करती हो।
मोहन की कंजूसी पर श्याम ने व्यंग्य किया।उघटना, गोदना, चुटकी लेना, ताना देना, ताना मारना, व्यंग करना, व्यंग्य करना, हँसी उड़ाना
பொருள் : తమాషాగా ఎదుటివారిని ఆటపట్టిస్తూ, ఏడిపించు క్రియ.
எடுத்துக்காட்டு :
రాము ఎప్పుడూ ఇతరులను ఎగతాళి చేస్తాడు
ஒத்த சொற்கள் : ఎకసక్కెమాడు, ఎగతాళి చేయు, గేలిచేయు, పరిహసించు, హేళనచేయు
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
हँसते हुए किसी को निन्दित ठहराना या उसकी बुराई करना।
रामू हमेशा दूसरों का उपहास करता है।उपहास करना, खिल्ली उड़ाना, मज़ाक उड़ाना, हँसी उड़ाना
