பொருள் : ತಂದೆ-ತಾಯಿಗೆ ಆ ಹುಡುಗ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ
எடுத்துக்காட்டு :
ಶ್ಯಾಮನು ನನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ.
ஒத்த சொற்கள் : ಒಬ್ಬನೇ ಪುತ್ರ, ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ, ಒಬ್ಬನೇ-ಪುತ್ರ, ಓಕಮಾತ್ರ ಪುತ್ರ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह लड़का जो अपने माँ-बाप का एक ही हो।
श्याम मेरा इकलौता बेटा है।