பொருள் : ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿ ಜನ್ಮ ನೀಡಿ ಹತ್ತು ದಿನ ಕಳೆದಿರುವ (ಹಸು)
எடுத்துக்காட்டு :
ಕರು ಹಾಕಿದ ಹಸುವಿನ ಹಾಲು ಬೆಳ್ಳಗಿದ್ದು ಈ ಮೊದಲು ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ ಇರುತ್ತದೆ.
ஒத்த சொற்கள் : ಕರು ಹಾಕಿದ, ಕರು ಹಾಕಿದಂತ, ಕರು-ಹಾಕಿದಂತ, ಕರು-ಹಾಕಿದಂತಹ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसको बच्चा दिए दस दिन हुए हों (गाय)।
अनिर्दशा गाय का दूध सफेद होता है जबकि इसके पूर्व वह थोड़ा पीलापन लिए रहता है।