பொருள் : ಒಂದು ಸಮಾರಂಭದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಐದು ಜನರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
எடுத்துக்காட்டு :
ಗರು ನಾನಕರ ಪರ್ವದಂದು ನಗರದ ಜನರು ಕೀರ್ತನೆಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह जलसा जिसका नेतृत्व पाँच प्यारे करते हैं।
लोगों ने गुरु नानक देव जी के गुरुपर्व पर नगर कीर्तन निकाला।