பொருள் : ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ ಖಾಲಿ ಇರುವುದು
எடுத்துக்காட்டு :
ಆಚಾರ್ಯರ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿಯೂ ಕೂಡ ಮನೋಜನು ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.
ஒத்த சொற்கள் : ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ ಇರು
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
बिना काम के खाली रहना।
आचार्य की उपाधि प्राप्त करके भी मनोज अभी बैठा है।