ಬಿಕ್ಕು | அமரகோஷ்

ಕನ್ನಡ என்ற அகராதியில் இருந்து ಬಿಕ್ಕು என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : ಸಂಬೋಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತಹ ಶಬ್ಧ

எடுத்துக்காட்டு : ಪೂತ್ಕಾರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಆನಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

ஒத்த சொற்கள் : ಪೂತ್ಕರಿಸು, ಪೂತ್ಕಾರ, ಬಿಕ್ಕುವಿಕೆ, ಬುಸು ಗುಟ್ಟುವಿಕೆ, ಬುಸುಗುಟ್ಟು

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ಬಿಕ್ಕಿ ಬಿಕ್ಕಿ ಅಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

எடுத்துக்காட்டு : ಸೀತಾ ಬಿಕ್ಕಿ ಬಿಕ್ಕಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವಳ ತಾಯಿಯು ಕೋಣೆಗೆ ಬಂದಳು.

ஒத்த சொற்கள் : ಗದ್ಗದ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ಶರೀರದ ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಎದೆಯಿಂದ ಗಾಳಿಯು ನಿಂತು-ನಿಂತು ಗಂಟಲಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು

எடுத்துக்காட்டு : ಮಗುವಿಗೆ ತುಂಬಾ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು

ஒத்த சொற்கள் : ಉಗ್ಗುವಿಕೆ, ಗದ್ಗದ ಧ್ವನಿ, ಬಿಕ್ಕಲು, ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ

பொருள் : ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

எடுத்துக்காட்டு : ಬೇಗ-ಬೇಗ ತಿನ್ನದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಬಂತು.

ஒத்த சொற்கள் : ಬಿಕ್ಕಳಿಸು

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ಅತ್ತೂ ಅತ್ತೂ ಗದ್ಗದ ಕಂಠದಿಂದ ಹೇಳುವುದು

எடுத்துக்காட்டு : ತಂದೆಯಿಂದ ಹೊಡೆತ ತಿಂದ ಮಗು ಸಂಜೆಯವರೆಗೂ ಬಿಕ್ಕುತ್ತಿತ್ತು.

ஒத்த சொற்கள் : ಗದ್ಗದಿಸು

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಕಾಯಿಲೆ (ನಾಮಪದ)
ರೋಗ ಬರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಜಿಂಕೆ (ನಾಮಪದ)
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಜಿಗಿಯುವ ಸಣ್ಣ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಚಂಗನೆ ಜಿಗಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಸರಾದ ಒಂದು ಸುಂದರ ಸಸ್ಯಹಾರಿ ಪ್ರಾಣಿ

ದಟ್ಟ-ಕಾಡು (ನಾಮಪದ)
ಆ ಅರಣ್ಯ ದಟ್ಟವಾದ ಗಿಡಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ

ಕೊಳೆ (ನಾಮಪದ)
ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವ ಧೂಳು, ಮಣ್ಣು ಮೊದಲಾದವುಗಳು

ದಟ್ಟ ಕಾಡು (ನಾಮಪದ)
ಆ ಅರಣ್ಯ ದಟ್ಟವಾದ ಗಿಡಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ

ಹಸ್ತ ಕೌಶಲ್ಯ (ನಾಮಪದ)
ಮನೋಹರವಾದಂತಹ ರಚನೆ

ಕಲ್ಮಶ (ನಾಮಪದ)
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತಹ ಧೂಳು

ಜಿಂಕೆ-ಚರ್ಮ (ನಾಮಪದ)
ಜಿಂಕೆಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ಹಿಂಸೆ (ನಾಮಪದ)
ತೊಂದರೆ, ದುಃಖದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಮುಕುಟ (ನಾಮಪದ)
ದೇವತೆಗಳು, ರಾಜರು ಮೊದಲಾದವರ ತಲೆ ಮೇಲೆ ಇರುವಂತಹ ಆಭರಣ

हिन्दी में अर्थ