பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ಕನ್ನಡ என்ற அகராதியில் இருந்து ಮಾನ-ಮರ್ಯಾದೆ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ಮಾನ-ಮರ್ಯಾದೆ   ನಾಮಪದ

பொருள் : ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ವಿಕಾರದಿಂದ ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದೋ ದೋಷ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರಣ ಕೆಲವು ಸಮಯದ ವರೆಗೂ ಅವನನ್ನು ಸಪ್ಪಗಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು

எடுத்துக்காட்டு : ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮಾನ- ಮರ್ಯಾದೆ ಎಂದು ಬಾಳುತ್ತಿದ್ದ ನಾಯಕಿ ಎಕಾಂತದಲ್ಲಿ ಆಳುತ್ತಿದ್ದಳು.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

साहित्य के अनुसार मन में होने वाला वह विकार जो अपने प्रिय व्यक्ति के किसी दोष या अपराध के कारण कुछ समय के लिए उसे उदासीन कर देता है।

नाटक में मान से गुजरती हुई नायिका एकान्त में रोने लगी।
मान

பொருள் : ಶೀಲ, ಸಂಕುಚಿತ ಇತ್ಯಾದಿ ವಿಚಾರಗಳ ಬಗೆಗೆ ಗಮನವಿಡುವುದು

எடுத்துக்காட்டு : ಕೆಲಸ ಕೆಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮಾನ ಮರ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದ.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शील, संकोच आदि के विचार से रखा जाने वाला ध्यान।

काम बिगड़ जाने पर वह लिहाज छोड़कर सबको निकाल दिया।
लिहाज, लिहाज़

Paying particular notice (as to children or helpless people).

His attentiveness to her wishes.
He spends without heed to the consequences.
attentiveness, heed, paying attention, regard