பொருள் : ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡಿರುವ ಅದರ ಸಹಾಯಕ ಅಂಶ
எடுத்துக்காட்டு :
ಭ್ಯಾಗು ಹಳೆಯದಾದರೂ ಅದರ ಹಿಡಿಕೆ ಮಾತ್ರ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ಉಯ್ಯಾಲೆ ಆಡಲು ಮರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಯಿಂದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಬಿಗಿದು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮಣೆಯನ್ನು ಇಡುವರು
எடுத்துக்காட்டு :
ಉಯ್ಯಾಲೆ ಆಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಕೆ ಮುರಿದು ಹೋಯಿತು.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
झूले की वे चारों लकड़ियाँ या डोरी की लड़ें जिन पर बैठने की पटरी रखी जाती है।
झूला झूलते समय डाँड़ी टूट गयी।