பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்

அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.

அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.

அகராதியில் இருந்து ஒரு சீரற்ற வார்த்தை கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது.

മഠം   നാമം

பொருள் : ഋഷികളുടേയും മുനിമാരുടേയും താമസ സ്ഥലം.

எடுத்துக்காட்டு : വനവാസത്തിന്റെ ഇടക്കു ശ്രീരാമന്‍ പഞ്ചവടിയില് തന്റെ ആശ്രമം ഉണ്ടാക്കി.

ஒத்த சொற்கள் : ആശ്രമം, ഉടജം, ഋഷിമാരുടെ വാസ സ്ഥാനം, ഋഷിവാടം, ഗുരുകുലം, പര്ണ്ണകുടീരം, പര്ണ്ണശാല


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऋषियों और मुनियों के रहने का स्थान।

वनवास के दौरान श्रीराम ने पंचवटी में अपना आश्रम बनाया।
आश्रम, कुटिया

The abode of a hermit.

hermitage

பொருள் : പ്രാചീന ബുദ്ധ ഭിക്ഷുക്കള്‍ മുതലായവരുടെ മതപരമായ നിവാസസ്ഥലം.

எடுத்துக்காட்டு : ജഗത്പൂരില്‍ ഒരു പ്രസിദ്ധമായ മഠം ഉണ്ട്.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्राचीन बौद्ध भिक्षुओं आदि का धार्मिक निवास स्थान।

इगतपुरी में एक प्रसिद्ध संघ है।
संघ

பொருள் : സന്യാസിമാര്‍ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം

எடுத்துக்காட்டு : ഉത്തര കാശിയില്‍ കറങ്ങുന്ന സമയത്ത് ഞങ്ങള്‍ ഒരു മഠത്തില് താമസിച്ചു

ஒத்த சொற்கள் : ആശ്രമം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

साधु-संतों के रहने का स्थान।

उत्तर काशी घूमने के समय हमने कुछ दिन एक मठ में गुज़ारे।
अखाड़ा, अखारा, आश्रम, मठ

The residence of a religious community.

monastery

தமிழ் அகராதியைப் பார்வையிட ஒரு எழுத்தைத் தேர்வு செய்யவும்.