பொருள் : ഉദിക്കാതിരിക്കല് അല്ലെകില് കാണാതിരിക്കല്
எடுத்துக்காட்டு :
രാത്രിയില് വിശന്ന് കിടന്ന ഭിക്ഷക്കാരന് സൂര്യന്റെ അനുദയം കൂടുതല് വിവശനാക്കി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
उदय न होने या दिखाई न पड़ने की स्थिति।
रात को भूख से तड़्प रहे भिखारी को सूर्य का अनुदय और भी तड़पा रहा था।