பொருள் : ആജ്ഞ അനുസരിക്കാത്ത അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം
எடுத்துக்காட்டு :
മന്ത്രിക്ക് അനുസരണകേടിനുള്ള ശിക്ഷ തീരച്ചയായിട്ടും കിട്ടും
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
आज्ञा न मानने की अवस्था या भाव।
मंत्रीजी को अनाज्ञाकारिता का दंड अवश्य मिलना चाहिए।