பொருள் : ഒരു പ്രഭാവവും ചെലുത്താത്ത
எடுத்துக்காட்டு :
ബ്രഹ്മജ്ഞാനി ലൌകീക സുഖ-ദുഃഖങ്ങളില് അപ്രഭാവിതനായിരിക്കും
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिस पर प्रभाव न पड़ा हो।
ब्रह्मज्ञानी सांसारिक सुख-दुख से अप्रभावित होते हैं।Not influenced or affected.
Stewed in its petty provincialism untouched by the brisk debates that stirred the old world.