பொருள் : അശുഭമായ കാര്യങ്ങള് മാത്രം സംസാരിക്കുന്നവന്
எடுத்துக்காட்டு :
രോഹന് ഒരു അശുഭഭാഷിയായ വ്യക്തിയാണ് അവന് പറയുന്നതെല്ലാാം ഫലിക്കാറുമുണ്ട്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसके मुँह से निकली हुई अशुभ बातें प्रायः होकर रहें।
लोग कहते हैं कि रोहण कलजिब्भा व्यक्ति है क्योंकि वह जो कुछ भी अशुभ कहता है, वह घटित हो जाता है।