பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து അഹങ്കാരിയായ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

അഹങ്കാരിയായ   നാമവിശേഷണം

பொருள் : വലിയവരെ ബഹുമാനിക്കാത്ത അല്ലെങ്കില് മുതിര്ന്നവരോട് വിനീതമായി പെരുമാരാത്തവന്

எடுத்துக்காட்டு : രാമന് ഒരു ധിക്കാരി ആണ്

ஒத்த சொற்கள் : കോപക്കാരനായ, ധിക്കാരിയായ, മുരടനായ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बड़ों का उचित आदर या लिहाज न करने वाला।

रामू एक बदतमीज लड़का है।
गुस्ताख, गुस्ताख़, ढीठ, धृष्ट, बदतमीज, बदतमीज़

Showing lack of due respect or veneration.

Irreverent scholars mocking sacred things.
Noisy irreverent tourists.
irreverent

பொருள் : അഹങ്കാരിയായ

எடுத்துக்காட்டு : അഹങ്കാരിയായ കുട്ടിയെ എനിക്ക് നന്നായി തോന്നിയില്ല

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इतराने या इठलाने वाला।

इतरौहाँ बच्चे मुझे बिल्कुल अच्छे नहीं लगते हैं।
इतरौहाँ

பொருள் : അഹങ്കാരം കാണിക്കുന്ന ആള്.

எடுத்துக்காட்டு : അവനോട് സംസാരിക്കുവാന് ഇഷ്ടമല്ല കാരണം അവന്‍ അത്രയ്ക്ക് അഹങ്കാരിയായ ആളാണ് .

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अकड़ दिखानेवाला।

वह इतना अकड़बाज़ है कि उससे बात करने का मन ही नहीं करता।
अकड़बाज, अकड़बाज़, अकड़ू, अकड़ैत, एंठू, ऐंठदार, शेख़ीख़ोर, शेखीखोर

Having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride.

An arrogant official.
Arrogant claims.
Chesty as a peacock.
arrogant, chesty, self-important

பொருள் : അഹങ്കാരം ഉള്ള അല്ലെങ്കില്‍ അഹങ്കരിക്കുന്ന.

எடுத்துக்காட்டு : രാജേഷ് അഹങ്കാരിയായ വ്യക്തി ആണ്.

ஒத்த சொற்கள் : അഹംഭാവമുള്ള, അഹന്തയുള്ള, അഹമ്മതിയുള്ള, ഉദ്ധതനായ, ധാര്ഷഭ്യമുള്ള

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसे गर्व हो या गर्व करने वाला या गर्व से युक्त।

राष्ट्रप्रेमी सिपाहियों का गर्वीला मस्तक कभी किसी राष्ट्रद्रोही के आगे नहीं झुकेगा।
गर्वी, गर्वीला

பொருள் : തന്നെ വലിയവനായി കണക്കാക്കുന്നവന്.

எடுத்துக்காட்டு : അഹങ്കാരിയായ മനുഷ്യര്‍ മറ്റുള്ളവരെ പ്രശംസിക്കുന്നതു കേള്ക്കുവാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

ஒத்த சொற்கள் : അഹംഭാവിയായ

பொருள் : മറ്റുള്ളവരോടു ധിക്കാരപരമായി പെരുമാറല്.

எடுத்துக்காட்டு : മോഹന്‍ ധിക്കാരിയായ വ്യക്തിയാണ്.

ஒத்த சொற்கள் : ധിക്കാരിയായ, നാണംകെട്ട

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो दूसरों के साथ धृष्टतापूर्वक व्यवहार करता हो या धृष्टता से पेश आता हो।

मोहन बहुत ही धृष्ट है।
अक्खड़, अल्हड़, अवाय, अविनीत, अशालीन, उच्छृंखल, उच्छृङ्खल, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उद्धत, ढीठ, धृष्ट, निडर, मगरा, शोख, शोख़, हेकड़

Tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield.

obstinate, stubborn, unregenerate