பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து ആസക്തിയില്ലാത്ത என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ആസക്തിയില്ലാത്ത   നാമവിശേഷണം

பொருள் : ആസക്തിയില്ലാത്ത

எடுத்துக்காட்டு : സമാധിയായ അവസ്ഥയിൽ യോഗിയുടെ ഇന്ദ്രീയങ്ങൾ ആസക്തിയില്ലാത്തതാകുന്നു


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें या जिसका कोई विषय न हो।

सामधि की स्थिति में साधक की इंद्रियाँ अविषय हो जाती हैं।
अविषय, विषयरहित, विषयशून्य

பொருள் : കാമ വാസനയില്ലാത്ത.

எடுத்துக்காட்டு : സ്വാമി വിവേകാനന്ദന്‍ ആസക്തിയില്ലാത്ത വ്യക്തി ആയിരുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : ആഗ്രഹമില്ലാത്ത


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें काम वासना न हो।

कामहीन व्यक्ति अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण रख सकते हैं।
कामहीन, निर्मम, निष्काम, निहकाम, वासनाहीन

Free from physical desire.

Platonic love.
platonic

பொருள் : ഏതൊരുവനാണോ ലൌകീക വസ്തുക്കളോടും സുഖങ്ങളോടും പൂര്ണ്ണമായും ആസക്തിയോ അനുരാഗമോ ഇല്ലാത്തത്.

எடுத்துக்காட்டு : ജരയും മൃത്യുവും കണ്ടതിനു ശേഷമാണ് ബുദ്ധ ഭഗവാന്‍ വിരക്തിയുള്ളവനായത്.

ஒத்த சொற்கள் : വിരക്തിയുള്ള


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसने सांसारिक वस्तुओं तथा सुखों के प्रति राग अथवा आसक्ति बिलकुल छोड़ दी हो।

विरक्त सिद्धार्थ को कठोर साधना के बाद बोध गया में बोधी वृक्ष के नीचे ज्ञान प्राप्त हुआ।
अपाश्रित, अमुग्ध, अरत, अराग, अवरत, असंसारी, उदासीन, कामनारहित, तसव्वुफ, तसव्वुफ़, तसौवफ, तसौवफ़, निरीह, बैरागी, रागहीन, विमुख, विरक्त, विरत, विरागी, वैरागी, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी

Freed from enchantment.

disenchanted