பொருள் : ഒറിയ ഭാഷാ ലിപി.
எடுத்துக்காட்டு :
കുട്ടികള് ക്ഷേത്ര കവാടത്തില് എഴുതിയ ഒറിയ വായിക്കുവാന് ശ്രമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह लिपि जिसमें उड़िया भाषा लिखी जाती है।
बच्चा मंदिर के द्वार पर लिखित उड़िया को पढ़ने की कोशिश कर रहा है।பொருள் : ഒറിയ ഭാഷയെ സബ്ബന്ധിക്കുന്ന.
எடுத்துக்காட்டு :
പുരിയെ കുറിച്ചു കൂടുതല് അറിയുന്നതിനായി ഞാന് കൂടുതല് ഒറിയ പുസ്തകങ്ങള് വായിച്ചു നോക്കി.