பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து കരയുന്ന என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

കരയുന്ന   നാമവിശേഷണം

பொருள் : കരയുന്ന

எடுத்துக்காட்டு : കരയുന്ന കുട്ടി ഏതൊന്നും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तुरन्त रो देनेवाला।

रोवना बच्चे को कोई पसंद नहीं करता।
रुदनशील, रोंदू, रोनहा, रोवना, रोवनिया

हर समय पिनपिनाने वाला।

पिनपिनहाँ बालक माँ की गोदी में भी पिनपिना रहा था।
पिनपिनहाँ

பொருள் : കരച്ചില്‍ വരുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ കണ്ടാല്‍ കരച്ചില് അടക്കിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്ന.

எடுத்துக்காட்டு : അവന്റെ വര്ത്തമാനം കേട്ടിട്ട് ശ്യാമിന്റെ മുഖം കരയുവാന്‍ പോകുന്ന പോലെ ആയി.

ஒத்த சொற்கள் : കരയുവാന്‍ പോകുന്ന


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो रोने को हो या देखकर ऐसा लगे कि जो अब रोने वाला हो।

उसकी बात सुनते ही श्याम का चेहरा रुआँसा हो गया।
उसकी रोनी सूरत देखकर मुझे दया आ गई।
रुआँसा, रुआंसा, रोआँसा, रोआंसा, रोनी, रोवासा

Liable to weep easily.

weepy

பொருள் : കരയുന്ന

எடுத்துக்காட்டு : കരയുന്ന കുട്ടി അമ്മയുടെ മടിയിലും ഇരുന്ന് കരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു

பொருள் : കരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന.

எடுத்துக்காட்டு : അമ്മ കരയുന്ന കുട്ടിയെ നിശബ്ദനാക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : കേഴുന്ന, തേങ്ങുന്ന, വിതുമ്പുന്ന


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो रो रहा हो।

माँ रोते बच्चे को चुप करा रही है।
अश्रुमुख, आक्रंदित, आक्रन्दित, रोता, रोता हुआ