பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து കൂട്ടായ്മ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

കൂട്ടായ്മ   നാമം

பொருள் : ഒരു സ്ഥലത്തു ഒന്നിച്ചു കൂടുന്ന ഒറ്റ കെട്ടായി നില്ക്കുന്ന അനേകം ജനം

எடுத்துக்காட்டு : അവന്‍ വിറകിന്‍ കൂട്ടത്തിനു തീ കൊടുത്തു.

ஒத்த சொற்கள் : ഐക്യ സംഘം, ഒരേ തെരുവിലോ ഗ്രാമത്തിലോ നാട്ടിലോ ജീവിക്കുന്നവര്‍, കൂട്ടു കെട്ടു്‌, ക്ളാസ്സു്‌, ചങ്ങാത്തം, ചേരി, ജന സമൂഹം, ജനതതി, ജനസംഘടന, ജാതി, ജാതി വിഭാഗം, നാഗരികത്വം, സഖ്യം, സഭ, സമാജം, സമാനധര്മ്മങ്ങളുള്ള ആളുകളുടെ കൂടം, സമുദായം, സമൂഹം, സമ്പര്ക്കസമബന്ധം, സഹവര്ത്തകത്വം, സാമൂഹിക വളര്ച്ച


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक जगह एकत्रित बहुत सी वस्तुएँ जो एक इकाई के रूप में हों।

सुरेश ने लकड़ी के समूह में आग लगा दी।
अंबर, अंबार, अड़ार, अड़ारी, अम्बर, अम्बार, आगर, आचय, उच्चय, गंज, गंजी, गांज, जखीरा, ज़ख़ीरा, टाल, ढेर, निकर, पुंग, पुंज, समष्टि, समूह

Any number of entities (members) considered as a unit.

group, grouping

பொருள் : ഏതെങ്കിലും ജോലിയില്‍ കൂടെ നില്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായിക്കുന്ന ക്രിയ.

எடுத்துக்காட்டு : എല്ലാഗ്രാമവാസികളുടേയും സഹായസഹകരണത്താല്‍ ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പണിപൂര്ത്തിയായി.

ஒத்த சொற்கள் : സഹായസഹകരണം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी काम में साथ देने या सहायक होने की क्रिया।

सभी ग्रामवासियों के योगदान से इस मंदिर का निर्माण हुआ है।
जोग, योग, योगदान

பொருள் : ഉപയോഗപ്രദവും ശരിയായിട്ടുള്ളതുമായ സംയോഗം അല്ലെങ്കില്‍ കൂടിച്ചേരല്.

எடுத்துக்காட்டு : പരസ്പര യോജിപ്പിലൂടെ കഠിനകരമായ കാര്യങ്ങള്‍ പോലും സാധ്യമാകും.

ஒத்த சொற்கள் : യോജിപ്പ്, സഹകരണം

பொருள் : ഏതെങ്കിലും സമൂഹത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് വര്ഗ്ഗത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും അംഗം അല്ലെങ്കില്‍ അംശം അതു വിവേചനപ്രക്രിയയില്‍ വേറിട്ടതും സ്വതന്ത്രവും ആയ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

எடுத்துக்காட்டு : നമ്മുടെ സമൂഹം ചെറുതും വലുതുമായ കൂട്ടായ്മകളാല്‍ നിര്മ്മിച്ചത് ആണ് .


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी पूरे वर्ग या समूह का कोई ऐसा अंग या भाग जो विश्लेषण के काम के लिए किसी प्रकार अलग और स्वतन्त्र माना या समझा जाता हो।

हमारा समाज कई छोटी-बड़ी इकाइयों से बना है।
इकाई, ईकाई

An individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole.

The reduced the number of units and installations.
The word is a basic linguistic unit.
unit

பொருள் : ഉപയോഗപ്രദവും ശരിയായിട്ടുള്ളതുമായ സംയോഗം അല്ലെങ്കില്‍ കൂടിച്ചേരല്

எடுத்துக்காட்டு : പരസ്പര യോജിപ്പിലൂടെ കഠിനകരമായ കാര്യങ്ങള്‍ പോലും സാധ്യമാകും

ஒத்த சொற்கள் : യോജിപ്പ്, സഹകരണം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उपयुक्त और ठीक संयोग या मेल।

आपसी सामंजस्य के द्वारा कठिन से कठिन कार्य भी संभव है।
तारतम्य, ताल-मेल, तालमेल, सामंजस्य

महाराष्ट्र के थाने जिले में स्थित एक आयताकार सरोवर जिसके चारों ओर सीढ़ियाँ बनी हुई हैं।

बाणगंगा के किनारे वाल्केश्वर मंदिर है।
बाणगंगा, बाणगंगा सरोवर, बाणगङ्गा, बाणगङ्गा सरोवर

The quality of agreeing. Being suitable and appropriate.

congruence, congruity, congruousness

பொருள் : ഒന്നിലധികം ആളുകള്‍ ഒന്നിച്ച് കൂടി ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നത്

எடுத்துக்காட்டு : നാല്‍ രാജ്യങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയിലൂടെ ആണ്‍ ഈ മതസരം സംഘടിപ്പിക്കപെട്ടിട്ടുള്ളത്

ஒத்த சொற்கள் : കൂട്ടുതൊഴില്‍, കൂട്ടുപ്രവൃത്തി, കൂട്ടുവേല, യോജിപ്പ്, സഹകരണം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक से अधिक लोगों,समूहों आदि का एक साथ मिलकर कोई काम करने की क्रिया या भाव।

चार देशों के सहयोग से इस स्पर्धा का आयोजन किया गया है।
सहकार, सहकारिता, सहभाग, सहयोग, सहयोगिता

Joint operation or action.

Their cooperation with us was essential for the success of our mission.
cooperation

பொருள் : കൂട്ടം ചേരുന്ന പ്രക്രിയ.

எடுத்துக்காட்டு : ചീത്ത ആള്ക്കാരുമായുള്ള സഹവാസം കാരണം രാമന്‍ നശിച്ചു.

ஒத்த சொற்கள் : കൂട്ടുകെട്ട്‌, ചങ്ങാത്തം, മൈത്രി, സംഗം, സമ്പർക്കം, സഹവാസം, സൌഹൃദം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

संग रहने की क्रिया।

बुरे लोगों की संगति के कारण राम बिगड़ गया।
आसंग, आसङ्ग, इशतराक, इशतिराक, इश्तराक, इश्तिराक, संग, संग-साथ, संगत, संगति, संसर्ग, साथ, सोहबत

The state of being with someone.

He missed their company.
He enjoyed the society of his friends.
companionship, company, fellowship, society