பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து കൂലി என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

കൂലി   നാമം

பொருள் : എന്തെങ്കിലും നന്നാക്കുന്നതിനുള്ള കൂലി

எடுத்துக்காட்டு : പാന്റ് നന്നാക്കാൻ അദ്ദേഹം കൂലി ചോദിച്ചു

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रफ़ू करनेवाला।

रफ़ूगर ने पैंट रफ़ू करके लाया या नहीं?
रफ़ूगर, रफूगर

A person who mends by darning.

darner

பொருள் : വയലിലെ പണിക്കാര്ക്ക് നല്കുന്ന അച്ചാരം

எடுத்துக்காட்டு : അച്ചാരം കൈപറ്റിയിട്ടും പണിക്കാരന്‍ വന്നില്ല

ஒத்த சொற்கள் : അച്ചാരം

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खेत में काम करने वालों को दी जाने वाली पेशगी।

अजौरी लेने के बाद भी मज़दूर काम पर नहीं आए।
अजौरी

பொருள் : കൂലിപണിക്കാരന്‍ കിട്ടുന്ന ശമ്പളം

எடுத்துக்காட்டு : അവന്‍ ദിവസവും നൂറ് രൂപ കൂലി കിട്ടും

ஒத்த சொற்கள் : പണി ചെയ്യുന്നതിനു ലഭിക്കുന്ന പ്രതിഫലം, ശരീരാധ്വാനത്തിനുള്ള വേതനം

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मजदूर को मिलनेवाला पारिश्रमिक।

वह प्रतिदिन सौ रूपए मजदूरी लेता है।
उजरत, मजदूरी, मज़दूरी, मजूरी

Something that remunerates.

Wages were paid by check.
He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage

பொருள் : യാത്രക്കാരെയോ ചരക്കുകളെയോ ഏതെങ്കിലും വാഹനത്തില്‍ എവിടെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുള്ള കൂലി.

எடுத்துக்காட்டு : എല്ലാ ടാക്സിക്കാരും വാടക വാങ്ങിച്ചു കഴിഞ്ഞു.

ஒத்த சொற்கள் : വാടക

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह यात्री या माल जो किसी वाहन से कहीं जाए और जिसके लिए भाड़ा देना पड़े।

सभी टैक्सी वाले भाड़ा लेकर गए हैं।
मंडी में कई ट्रक भाड़ा का इंतजार कर रहे हैं।
किराया, भाड़ा

பொருள் : ലാഭം മുതലായ രൂപത്തില്‍ വന്നു ചേരുന്ന ധനം.

எடுத்துக்காட்டு : കൃഷിയാണു നമ്മുടെ വരുമാനത്തിന്റെ മുഖ്യ ഘടകം.

ஒத்த சொற்கள் : അനുഭവം, അറ്റാദായം, ആകെ വരവു്‌, ആദായം, ആയം, കോഴ, ധനലാഭം, നികുതി, പലിശ, പാട്ടം, പ്രതിഭലം, പ്രദര്ശനത്തിലൂടേയും വില്പ്പനയിലൂടേയും കിട്ടുന്ന മൊത്തം തുക, ഫീസ്‌, ഭോഗം, ലാഭം, വരവു്‌, വിളവെടുപ്പു്, വേതനം, ശംബളം, സമ്പാദ്യം

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लाभ आदि के रूप में आने या प्राप्त होने वाला धन।

कृषि ही हमारी आय का मुख्य साधन है।
अर्थागम, आगम, आगमन, आमद, आमदनी, आमदरफ़्त, आमदरफ्त, आय, इनकम, इन्कम, कमाई, जोग, धनागम, पैदा, योग

The financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time.

income

பொருள் : വൃത്തിയാക്കലിനുള്ള കൂലി

எடுத்துக்காட்டு : ശുചീകരണ തൊഴിലാളികള്ക്ക് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചത്തെ കൂലി കൊടുത്തു

ஒத்த சொற்கள் : ശമ്പളം

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सफाई करने की मज़दूरी।

सफाई कर्मचारियों को पिछले हफ्ते की उजलाई दे दी गई है।
उजराई, उजलाई

Something that remunerates.

Wages were paid by check.
He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage

பொருள் : കൊയ്തെടുത്ത വിളവിന്റെ ഒരു ഭാഗം പണിക്കാര്ക്ക്യ ആയിട്ട് നല്കുന്നത്

எடுத்துக்காட்டு : പണിക്കാര്‍ അംശം വാങ്ങി കൊണ്ട് പോയിവ്

ஒத்த சொற்கள் : അംശം, വീതം

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खेत में कटी हुई फसल का वह अंश जो मज़दूरों को दिया जाता है।

मज़दूर लेहना लेकर जा रहा है।
लेहना

The yield from plants in a single growing season.

crop, harvest

பொருள் : കുറച്ചു പരിശ്രമിച്ചതിന് പാരിതോഷികമായി കൊടുക്കുന്ന പണം.

எடுத்துக்காட்டு : ഉചിതമായ വേതനം ലഭിക്കാഞ്ഞതു കാരണം പരിശ്രമശാലികള്‍ ഹര്ത്താലാചരിച്ചു.

ஒத்த சொற்கள் : പ്രതിഫലം, വേതനം, ശമ്പളം

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह धन जो किसी को कुछ परिश्रम करने पर उसके बदले या पारितोषिक आदि के रूप में दिया जाता है।

उचित पारिश्रमिक न मिलने के कारण श्रमिकों ने हड़ताल कर दी।
उजरत, कर्मण्या, पारिश्रमिक, मेहनताना

Compensation received by virtue of holding an office or having employment (usually in the form of wages or fees).

A clause in the U.S. constitution prevents sitting legislators from receiving emoluments from their own votes.
emolument