பொருள் : ദയാലു ആയിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
எடுத்துக்காட்டு :
ദയ സജ്ജനങ്ങളുടെ ആഭരണമാകുന്നു.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic.
kindnessபொருள் : മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം ദൂരീകരിക്കാന് ഉള്പ്രേരണ കൊടുക്കുന്ന ആവേശത്തിന്റെ അവസ്ഥ.
எடுத்துக்காட்டு :
അല്ലയോ ഈശ്വരാ, താങ്കള് എല്ലാ ജീവജാലാങ്ങളോടും ദയ കാണിക്കണേ.
ஒத்த சொற்கள் : അനുകമ്പ, അനുതാപം, അലിവു്, ആര്ദ്രത, ഉള്ളഴിവു്, കനിവു്, കരുണരസം, ഘൃണ, ദയവു്, പരിതാപം, പ്രീതി, മനസ്സലിവു്, സഹതാപം, സഹാനുഭൂതി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ദയ ഉള്ളവന്, ദയാലു.
எடுத்துக்காட்டு :
ദയാലു ആയ ആളുകള് മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കാന് തയ്യാറായിരിക്കും ഭഗവാന് പാവപെട്ടവരോടു കരുണയുള്ളവനാണു്.
ஒத்த சொற்கள் : അനുകമ്പ, അനുക്രോശം, അനുതാപം, അലിവു്, ആര്ദ്രത, ഉദാര്യം, കാരുണ്യം, ഘൃണ, ദയ, ഭൂതദയ, മനസ്സലിവു്, മമത, മഹാമനസ്കത, സഹതാപം, സഹാനുഭൂതി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसमें दया हो। जो नृशंस न हो।
दयालु लोग दूसरों की सहायता के लिये सदैव तत्पर रहते हैं।Having or proceeding from an innately kind disposition.
A generous and kindhearted teacher.