பொருள் : കാര്യങൾ അറിയാൻ വേണ്ടി കൈരേഖയിൽ നിന്നും അറിയുന്ന വിദ്യ
எடுத்துக்காட்டு :
ഷീല തന്റെ ഭാവി അറിയാൻ വേണ്ടി പണ്ഡിത്ജിയോട് കൈരേഖാ ശാസ്ത്രം പറയിപ്പിക്കുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
शुभ-अशुभ आदि जानने के लिए सामुद्रिक विद्या के ज्ञाता से अपनी हाथ की रेखाओं पर विचार करवाना।
शीला अपना भविष्य जानने के लिए पंडितजी से हाथ दिखवा रही है।பொருள் : വിദ്യയുടെ ബലത്തിൽ രേഖകൾ പരിശോധിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
പണ്ഡിത്ജി ഒരു വലിയ തുക വാങ്ങിയിട്ട് കൈരേഖയെ കുറിച്ച് പറയാൻ തുടങ്ങി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी के बारे में शुभ-अशुभ आदि जानने के लिए सामुद्रिक विद्या के द्वारा उसके हाथ की रेखाओं पर विचार करना।
पंडितजी एक मोटी रकम लेने के बाद ही हाथ देखते हैं।