பொருள் : കൌമാരം നഷ്ടപ്പെട്ട
எடுத்துக்காட்டு :
കൌമാരം നഷ്ടപ്പെട്ട കന്യകയെ ആരും വിവാഹം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसका कौमार्य या ब्रह्मचर्य नष्ट हो चुका हो।
अवकीर्ण कन्या से कोई विवाह करना नहीं चाहता था।