பொருள் : ഗോതമ്പനിറമുള്ള
எடுத்துக்காட்டு :
ഗോതമ്പനിറമുള്ള സാരിയിൽ അവൾ അതി മനോഹരിയായിരിക്കും
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : (ശരീരത്തിന്റെ നിറം) ഗോതമ്പനിറമുള്ള
எடுத்துக்காட்டு :
അവളുറ്റെ ഗോതമ്പനിറവും തീക്ഷണമായ കണ്ണുകളും എല്ലാവരെയും ആകർഷിക്കുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गोरे और साँवले रंग के बीच का जिसमें लाली भी झलकती हो (शारीरिक वर्ण)।
उनके गेहुँएँ वर्ण एवं तीखे नयन नक्श के सभी दीवाने हैं।