 |
ചക്രം നാമം
பொருள் : യുദ്ധത്തിനു വേണ്ടി അസ്‌ത്ര ശസ്‌ത്രാദികളില്‍ അഭ്യാസം കഴിഞ്ഞ സൈനികന്മാനരുടെയും ഭടന്മാരുടെയും കൂട്ടം.
எடுத்துக்காட்டு :
ഭാരത സൈന്യം ശത്രുക്കളുടെ നേരെ തന്ത്രപൂർവ്വമായി നീങ്ങി.
ஒத்த சொற்கள் : അനീകം, അനീകിനി, ചമു, ചാവേര്പ്പട, ധ്വജിനി, പട, പടയാളികള്, പട്ടാളം, പൃതന, രാണുവം, വരുഥിനി, വലം, വലിയസമൂഹം, വാഹിനി, സൈനികര്‍, സൈന്യം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The military forces of a nation.
Their military is the largest in the region.The military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker.
armed forces, armed services, military, military machine, war machine
பொருள் : ലോഹത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക രൂപത്തിലുള്ള കഷണം അത് ശ്രേഷ്ടാരായ സൈനീകര്ക്ക് അല്ലെങ്കില് വീരതയോടെ ജോലിചെയ്ത സൈനീകര്ക്ക് പതക്കം അല്ലെങ്കില് മെടലായി സമ്മാനിക്കുന്നു
எடுத்துக்காட்டு :
മേജര്‍ സത്പാല്‍ സിംഗിന് മഹാവീരചക്രം സമ്മാനിക്കപ്പെട്ടു
ஒத்த சொற்கள் : പതക്കം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
धातु का एक विशेष आकार का टुकड़ा जो प्रायः सैनिकों को अच्छा या वीरतापूर्ण काम करने पर पदक या तमगे के रूप में दिया जाता है।
मेजर सतपाल सिंह को महावीर चक्र प्रदान किया गया।चक्र
An award for winning a championship or commemorating some other event.
decoration, laurel wreath, medal, medallion, palm, ribbonபொருள் : ഒരുതരം ചൂതാട്ടം അതില്‍ കളിക്കാരന്‍ വട്ടത്തില്‍ കറങ്ങുന്ന ഒരു ചക്രത്തിനു മുകളിൽ കുരുക്കള്‍ ഇടുന്നു
எடுத்துக்காட்டு :
ചൂതാട്ടക്കാരന്‍ ചക്രത്തിലെ കള്ളികളില്‍ കരുക്കള്‍ ഇട്ടു
பொருள் : കുറ്റിയില് കറങ്ങുന്ന ഒരു ചക്രം അതില്‍ കുശവന്‍ പാത്രങ്ങള് നിര്മ്മിക്കുന്നു
எடுத்துக்காட்டு :
കുശവന്‍ പാത്രം നിര്മ്മിക്കുന്നതിനായി ചക്രം കറക്കി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कील पर घूमने वाला वह चक्र जिस पर कुम्हार बर्तन बनाते हैं।
कुम्हार ने बर्तन बनाने के लिए चाक को घुमाया।कुलाल चक्र, चक्र, चाक
A horizontal rotating wheel holding the clay being shaped by a potter.
The potter's wheel was invented in Asia Minor around 6500 BC.potter's wheel
பொருள் : ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തില് തനിയെ ആവര്ത്തിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു വിശേഷപ്പെട്ട കാര്യം
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ ചിത്രത്തില്‍ ചിത്രശലഭത്തിന്റെ ജീവിത ചക്രം കാണിച്ചിരിക്കുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक अपने आप में पूर्ण कार्यान्वयन जिसमें कुछ विशिष्ट घटनाएँ किसी क्रम से होती हैं और फिर उतने ही समय में जिसकी पुनरावृत्ति होती है।
यह चित्र तितली का जीवन चक्र दर्शा रहा है।चक्र
A single complete execution of a periodically repeated phenomenon.
A year constitutes a cycle of the seasons.cycle, oscillation
பொருள் : ഒരു തരത്തിലുള്ള ഉപകരണം ഇത് ഉപയോഗിച്ച് പലതും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നു
எடுத்துக்காட்டு :
അവൻ ചക്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक तरह का पटाखा जो किसी सतह पर गोल-गोल घूमता है।
वह चकरी चला रहा है।चकरी, चक्री, चरखी, चर्खी, जमीन चक्कर
பொருள் : യോഗയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഏഴ് ചക്രങ്ങളുള്ള ആധുനിക ശാസ്ത്ര പ്രകാരം ശരീരത്തിലെ പ്രധാന ഗ്രന്ഥികളുടെ സമീപം ആകുന്നു
எடுத்துக்காட்டு :
മൂലാധാരം, സ്വാധിഷ്ടാനം, മണിപൂരം, അനാഹതം, വിശുധം, ആജ്ഞാചക്രം, സഹസ്രപദ്മം എന്നിവയാണ്‍ യോഗയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചക്രങ്ങള്
ஒத்த சொற்கள் : പദ്മം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
योग के अनुसार शरीर में के सात पद्म या विशिष्ट स्थान जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार कुछ विशिष्ट जीवन-रक्षिणी गिल्टियों के आस-पास पड़ते हैं।
मूलाधार, स्वाधिष्ठान, मणिपुर, अनाहत, विशुद्ध, आज्ञा और सहस्रार ये योग के चक्र हैं।चक्र, पद्माकर चक्र
பொருள் : വണ്ടികളില്‍ അഥവാ യന്ത്ര ഭാഗങ്ങളില് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതും അച്ചു തണ്ടില്‍ കറങ്ങുന്നതുമായത്.
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ വണ്ടിയുടെ മറ്റേ ചക്രം കേടു വന്നു പോയി.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines).
wheelபொருள் : പ്രാചീനകാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു തരം ആയുധം അത് ചക്രം പോലെയിരിക്കും
எடுத்துக்காட்டு :
ഭഗവാന്‍ വിഷ്ണുവിന്റെ ചക്രത്തിന്റെ പേര്‍ സുദര്‍ശനം എന്നാകുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पौराणिक काल का एक अस्त्र जो छोटे पहिए के आकार का होता था।
भगवान विष्णु के चक्र का नाम सुदर्शन है।चक्र
A weapon that is forcibly thrown or projected at a targets but is not self-propelled.
missile, projectileபொருள் : കടലാസില്‍ തീര്‍ക്കുന്ന്ഒരു കളിപാട്ടം അത് കാറ്റില്‍ കറങ്ങുന്നതാകുന്നു
எடுத்துக்காட்டு :
കാറ്റിന്റെ വേഗതക്ക് അനുസരിച്ച് ചക്രവും കറങ്ങും
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A toy consisting of vanes of colored paper or plastic that is pinned to a stick and spins when it is pointed into the wind.
pinwheel, pinwheel wind collectorபொருள் : ഒരുതരം ചൂതാട്ടം അതില്‍ കളിക്കാരന്‍ വട്ടത്തില്‍ കറങ്ങുന്ന ഒരു ചക്രത്തിനു മുകളിൽ കുരുക്കള്‍ ഇടുന്നു
எடுத்துக்காட்டு :
ചൂതാട്ടക്കാരന്‍ ചക്രത്തിലെ കള്ളികളില്‍ കരുക്കള്‍ ഇട്ടു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Game equipment consisting of a wheel with slots that is used for gambling. The wheel rotates horizontally and players bet on which slot the roulette ball will stop in.
roulette wheel, wheelபொருள் : എപ്പോഴും ചലിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ഉരുണ്ട സാധനം അല്ലെങ്കില് കറങ്ങുവാന്‍ വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്ന സാധനം.
எடுத்துக்காட்டு :
കുശവന്റെ ചക്രം ഒരു തരം ചക്രം തന്നെ.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines).
wheel