பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து ദാനം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ദാനം   നാമം

பொருள் : ദാനമായി കിട്ടുന്ന വസ്തു

எடுத்துக்காட்டு : പൂജാരിക്ക് ഒരു പശുവിനേയും കുറച്ച് ആഭരണങ്ങളും ദാനം കിട്ടി.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह वस्तु जो दान में किसी को दी जाए।

पंडितजी को दान के रूप में एक गाय और कुछ आभूषण मिले।
ख़ैरात, खैरात, दत्त, दात, दान

Money contributed to a religious organization.

offering

பொருள் : ആര്ക്കെുങ്കിലും ബഹുമാനത്തോടും ദയയോടും കൂടി കൊടുക്കുന്ന സാധനം.

எடுத்துக்காட்டு : ഉചിത സമയത്തു ചെയ്യുന്ന ദാനം അധികം ഫലം ചെയ്യും.

ஒத்த சொற்கள் : ഉപഹാരം, ഓശാരം, ത്യാഗം, ദക്ഷിണ, ദീനശീലത്വം, ധന സഹായം, വിഹാപീതം, വിഹായിതം, സൌജന്യം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

(धर्मार्थ कृत्य) श्रद्धा या दयापूर्वक किसी को कुछ देने की क्रिया।

उचित समय का दान अधिक फलित होता है।
अपवर्ग, ख़ैरात, खैरात, दातव्य, दान, विसर्जन

Act of giving in common with others for a common purpose especially to a charity.

contribution, donation

பொருள் : ആരെങ്കിലും നല്കികയ അല്ലെങ്കില്‍ ആരിലെങ്കിലും നിന്നും ലഭിച്ച വസ്‌തു.

எடுத்துக்காட்டு : വളരെ ആളുകള്‍ ജീവിതം ഈശ്വരന്റെ സമ്മാനം ആണെന്ന് കരുതുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : പാരിതോഷികം, സമ്മാനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी की दी हुई या किसी से मिली हुई वस्तु।

बहुत लोग जीवन को ईश्वरीय देन मानते हैं।
देन

Something acquired without compensation.

gift

பொருள் : വൃതവുമായി ബന്ധപെട്ട നല്‍കുന്ന ദാനം

எடுத்துக்காட்டு : സേഠ്ജി ദാനം നല്‍കി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सदावर्त के दौरान गरीबों को दिया जाने वाला भोजन, अन्न, वस्त्र आदि।

सेठजी सदावर्त बाँट रहे हैं।
सदावर्त

பொருள் : വിവാഹം പോലത്തെ ശുഭ വേളയില് ബന്ധുക്കള്, വേലക്കാര് എന്നിവര്ക്ക് നല്കുന്ന വസ്തു, പണം മുതലായവ

எடுத்துக்காட்டு : ക്ഷുരകന് വധുവില് നിന്ന് ദക്ഷിണ വാങ്ങി

ஒத்த சொற்கள் : കാഴ്ച, ദക്ഷിണ, സംഭാവന


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह वस्तु या धन जो विवाह आदि शुभ अवसरों पर संबंधियों,नौकर-चाकरों आदि को नियमानुसार दिया जाता है।

नाइन दुल्हन से नेग माँग रही थी।
नेग, नेग-चार, नेग-जोग, नेगचार, नेगजोग

பொருள் : സ്വര്ഗ്ഗം തുടങ്ങിയ ശുഭഫലങ്ങള്‍ തരുന്ന കാര്യം.

எடுத்துக்காட்டு : ദുഃഖം കൊണ്ടു വലയുന്നവരെ സഹായിക്കലാണൂ്‌ ഏറ്റവും വലിയ ധര്മ്മം .

ஒத்த சொற்கள் : കടമ, ധര്മ്മം, ധര്മ്മാചരണം, ധാര്മ്മികത, നീതിബോധം, പുണ്യം, ഭിക്ഷ, മതം, സദാചാരം, സദാചാരാനുഷ്ഠാനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

परोपकार, दान, सेवा आदि कार्य जो शुभ फल देते हैं।

दीन-दुखियों की सेवा ही सबसे बड़ा धर्म है।
ईमान, धरम, धर्म, धार्मिक कृत्य, पवित्रकर्म, पुण्य, पुण्य कर्म, पुन्न, पुन्य