பொருள் : മുഗള് ഭരണകാലത്ത് നല്കി വന്നിരുന്ന ഒരു പദവി അത് സര്ദാമാര്ക്കും രാജസദസ്യര്ക്കും ലഭിച്ചിരുന്നു
எடுத்துக்காட்டு :
പഞ്ചഹജാരി അയ്യായിരം സേനയുടെ നായകനായിരിക്കും
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मुसलमानी राजत्वकाल में दी जाने वाली एक उपाधि जो सरदारों और दरबारियों को मिलती थी।
पंजहजारी पाँच हजार सेना के नायक होते थे।