பொருள் : കുതിരമുതലായ നാല്ക്കാലികള് പിങ്കാലുകൊണ്ട് തൊഴിക്കുന്ന്ത്
எடுத்துக்காட்டு :
ഇന്ന കറക്കുന്ന സമയത്ത് കറവ പശു കറവക്കാരനെ പിന് കാലാല് തൊഴി കൊടുത്തു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
घोड़े आदि चौपायों का पिछले दोनों पैर उठाकर किसी को मारने की क्रिया।
आज दूध दुहते समय ग्वाले को गाय ने दुलत्ती मारी।